1 00:00:40,335 --> 00:00:42,536 [muusig xun oo ciyaaraya] 2 00:01:16,337 --> 00:01:18,572 [muusigga is khilaafsan ayaa ciyaara] 3 00:01:20,813 --> 00:01:21,742 [Naag garaacday] 4 00:01:21,878 --> 00:01:23,082 [qorista] 5 00:01:32,960 --> 00:01:35,159 [Muusik madadaalo leh ayaa ku ciyaara taleefanka] 6 00:01:35,294 --> 00:01:36,222 [Naag telefoon ku hadashay] Haddii aad ku jirtay... 7 00:01:36,357 --> 00:01:37,623 [muusikada madadaalada leh] 8 00:01:37,759 --> 00:01:39,795 Shan milyan oo dollar mise kansarka? 9 00:01:39,930 --> 00:01:41,265 Ah... 10 00:01:42,166 --> 00:01:44,102 ...ku filan... 11 00:01:44,237 --> 00:01:45,633 - [muusikada madadaalada leh] - [eygu wuu xanaaqay] 12 00:01:45,768 --> 00:01:46,967 - [Telefoonka dhawaaqa] - [naag] xagee u socotaa? 13 00:01:47,102 --> 00:01:48,137 [nin qoslaya] 14 00:01:48,272 --> 00:01:49,773 - [Naag ayaa heeseysa] - [taayirada qallafsan] 15 00:01:49,909 --> 00:01:51,269 [reels way sii wadaan ciyaarta] 16 00:01:51,404 --> 00:01:53,871 I, Slater King, 17 00:01:54,006 --> 00:01:56,307 jeclaan lahaa in si rasmi ah loo raali galiyo 18 00:01:56,442 --> 00:01:58,876 dabeecadayda. 19 00:01:59,920 --> 00:02:01,084 Waxaan raadsaday daawayn, 20 00:02:01,219 --> 00:02:02,813 oo waxaan qaadan doonaa fasax 21 00:02:02,949 --> 00:02:04,849 maqnaanshiyaha ka shirkadeyda halka... 22 00:02:16,434 --> 00:02:17,663 [waraysi dumar ah] Slater King, 23 00:02:17,799 --> 00:02:18,936 waad mahadsantahay caawa nagu soo biir. 24 00:02:19,071 --> 00:02:20,470 [sacabka dhagaystayaasha iyo farxada] 25 00:02:20,605 --> 00:02:21,966 [wareyste] Aynu u gudub su'aasha 26 00:02:22,101 --> 00:02:24,309 in qof walba dhimanayo si aad uga jawaabto. 27 00:02:24,445 --> 00:02:26,510 xagee joogtay tan iyo markii aad xilka ka degtay 28 00:02:26,646 --> 00:02:30,545 oo sameeyay CFO Vic Mahoney Maamulaha guud ee King-Tech? 29 00:02:30,680 --> 00:02:31,882 [Slater] Wax walba ka dib taasi way dhacday, 30 00:02:32,018 --> 00:02:33,813 um... Hadda uun baan gartay 31 00:02:33,948 --> 00:02:35,954 taas mararka qaarkood run ahaantii waa inaad kaliya 32 00:02:36,089 --> 00:02:37,552 jooji oo ur ubaxyada. 33 00:02:37,688 --> 00:02:41,626 Marka, haa, waan kala saarayaa iibsaday jasiirad. 34 00:02:41,762 --> 00:02:42,987 Jasiirad? 35 00:02:43,123 --> 00:02:45,296 Telefoon ma jiro, shaqo ma jiro. Waxaan beernaa cunnadayada. 36 00:02:45,431 --> 00:02:46,932 Waxaan xidhaa wax la mid ah maalin walba. 37 00:02:47,067 --> 00:02:48,298 Waxaan haystaa digaagga. [chuckles] 38 00:02:48,434 --> 00:02:50,128 Digaag? - Haa, waxaan leeyahay digaag. 39 00:02:50,263 --> 00:02:52,737 [wareyste] Waxay u egtahay runtii waxaad tahay nin isbedelay. 40 00:02:52,872 --> 00:02:54,836 Haa, waan ahay. 41 00:02:54,972 --> 00:02:59,409 Marka, sanadkii hore ayaad bilowday King-Tech Foundation. 42 00:02:59,544 --> 00:03:01,039 maxaad haysaa in la yidhaahdo dadka dhaliila 43 00:03:01,175 --> 00:03:04,383 Yaa soo wacaya dhawaanahan waxqabad samafal? 44 00:03:04,518 --> 00:03:06,781 [Slater] Fiiri, Waxaan isku dayayaa inaan sameeyo si ka sii fiican. 45 00:03:06,916 --> 00:03:09,854 Ma garanayo si kale in aan idhaahdo waan ka xumahay. 46 00:03:09,989 --> 00:03:11,322 Sababtoo ah waan ka xumahay. 47 00:03:12,821 --> 00:03:15,559 Runtii waan ahay. Waxaan ahay... waan ka xumahay. 48 00:03:15,695 --> 00:03:18,556 Laakiin waxaan... idhi erayadaas marar badan 49 00:03:18,692 --> 00:03:20,390 in ay lumiyeen macnaha. 50 00:03:20,526 --> 00:03:22,401 [wareyste] Ma filaysaa dadka inay cafiyaan oo ay illoobaan? 51 00:03:22,536 --> 00:03:24,203 [Slater] Ma filayo wax kasta oo ka yimid qof kasta. 52 00:03:24,338 --> 00:03:25,870 Xaqiiqdu maaha in aan ku noolnahay. 53 00:03:26,006 --> 00:03:27,238 - [Albaabka ku garaac] - [naqaska] 54 00:03:27,374 --> 00:03:28,706 [naag] Hey, saaxiib, ma shidatay? 55 00:03:28,841 --> 00:03:30,436 Oh. Waan ka xumahay. 56 00:03:30,571 --> 00:03:31,703 Haye, lacagta ma haysaa? 57 00:03:31,839 --> 00:03:32,977 Super-ka dhawaan halkan iman doona. 58 00:03:33,112 --> 00:03:34,444 [taah] Sax. Taas oo ku saabsan... 59 00:03:34,580 --> 00:03:36,408 - Oh, maxaad samaysay? - Waa kugu yaab. 60 00:03:36,544 --> 00:03:38,250 - Oh, wiil. - Waan ku jeclahay. 61 00:03:38,986 --> 00:03:40,417 Sug Ma haynaa wax... 62 00:03:43,691 --> 00:03:44,883 Mahadsanid. 63 00:03:58,432 --> 00:04:00,370 [si qoto dheer u taaha] 64 00:04:00,505 --> 00:04:02,301 Waxaan u baahanahay fasax xun. 65 00:04:02,437 --> 00:04:03,470 ["Boss" oo ciyaaraya] 66 00:04:03,605 --> 00:04:05,706 ♪ Kow, laba, soo dhaadhac ♪ 67 00:04:10,549 --> 00:04:12,713 ♪ Bixiyay kharashka Si aad u noqoto madaxa ♪ 68 00:04:15,521 --> 00:04:17,685 ♪ Bixiyay kharashka Si aad u noqoto madaxa ♪ 69 00:04:19,257 --> 00:04:20,689 [heerarka dhegaha lagu dhegeysto] 70 00:04:20,825 --> 00:04:22,954 ♪ Kharashkii waan bixiyay Inaad madax u noqoto... ♪ 71 00:04:25,030 --> 00:04:26,264 Frida. Frida! 72 00:04:26,400 --> 00:04:27,759 - [Frida] Hmm. - [maareeye] Waad daahday. 73 00:04:27,894 --> 00:04:29,266 - [heestu way baaba'aysaa] - Ah. waan ka xumahay 74 00:04:29,402 --> 00:04:31,233 [stutters] Waan tabcay baska iyo... 75 00:04:31,368 --> 00:04:32,500 Tani waa King-Tech gala, 76 00:04:32,636 --> 00:04:34,232 dhacdada ugu muhiimsan sanadka. 77 00:04:34,368 --> 00:04:35,833 Ma yeelan karnaa hadal degdeg ah ku saabsan dhaqankaaga sannadkii hore? 78 00:04:35,969 --> 00:04:37,602 - Waxay ahayd wax yar oo sheeko ah, markaa ... - Maya. 79 00:04:37,737 --> 00:04:39,978 Maya, maya, maya. Wuu ila hadlay. 80 00:04:40,114 --> 00:04:41,078 Wuxuu ii sheegay inuu jecel yahay cidiyahayga. 81 00:04:41,214 --> 00:04:42,178 - Waa taas. - Si kastaba ha ahaatee... 82 00:04:42,314 --> 00:04:43,645 Kaliya waxaan rabaa, markan, 83 00:04:43,781 --> 00:04:45,845 inaad noqoto wax yar wax badan oo aan la arki karin, okay? 84 00:04:48,084 --> 00:04:49,519 Waayahay 85 00:04:49,655 --> 00:04:51,287 - Waayahay? Ma samayn kartaa taas? - Haa, taas waan samayn karaa. 86 00:04:51,422 --> 00:04:52,817 - Waayahay. - [ciyaaro] waan awoodaa. 87 00:04:52,953 --> 00:04:55,019 - Oo ha ilaawin inaad dhoola cadayso. - Ma yeeli doono. 88 00:04:58,064 --> 00:04:59,364 Waxaan seegay maqalkayga 89 00:04:59,499 --> 00:05:00,526 sugitaanka super oo aan waligiis soo bixin. 90 00:05:00,661 --> 00:05:01,826 Markaa wali waxaan haynaa caaryar madow 91 00:05:01,962 --> 00:05:03,366 waxaana filayaa hadda waanu dhimanaynaa. 92 00:05:03,501 --> 00:05:04,594 Haa, Jess, ma kuu fududayn karaa? 93 00:05:04,730 --> 00:05:06,604 Haa Laakiin waxaan rabaa in dib loo soo celiyo. 94 00:05:06,740 --> 00:05:08,539 Waa inaan qoraa Magacayga ilaahnimo ee shaygaas. 95 00:05:08,674 --> 00:05:10,703 Timahani waa doqonnimo. Ma wiil ayaan u egahay? 96 00:05:10,839 --> 00:05:13,544 - Wiil aad u qurux badan. [ qosol badan] - [mashxarad] 97 00:05:13,680 --> 00:05:16,381 Waxaan maqlay adiga oo dhuumanaya habeen hore, sida, 3:00 subaxnimo 98 00:05:17,115 --> 00:05:18,745 xagee aaday 99 00:05:18,881 --> 00:05:21,351 - ahaa. - [Frida] Maxaa kaa galay? 100 00:05:21,487 --> 00:05:23,014 - Ha igu xanaaqin. - Anigu ma waalni. 101 00:05:23,150 --> 00:05:25,852 Kaliya sixir ma awoodo maskaxdayda ka masax xaarka. 102 00:05:26,953 --> 00:05:29,627 Markaa, markaad isku soo noqda 103 00:05:29,763 --> 00:05:32,196 ha iga sugin inaan is yeelyeelo sida anigu ma rabo in aan tooriyeeyo. 104 00:05:32,332 --> 00:05:34,164 - Way adag tahay. - Ma aha. 105 00:05:34,299 --> 00:05:35,860 Jooji bixinta awoodaada. 106 00:05:35,996 --> 00:05:37,266 Aadan ma tihid daariyaha telefoonka. 107 00:05:37,401 --> 00:05:38,865 Kaliya ha lahaado xoogaa is ixtiraam. 108 00:05:39,433 --> 00:05:40,636 [taah] 109 00:05:42,876 --> 00:05:43,870 waan ka xumahay 110 00:05:44,636 --> 00:05:46,103 waan ku jeclahay 111 00:05:46,239 --> 00:05:48,842 Kaliya ma fahmin maxaad dib ugu noqonaysaa. 112 00:05:48,977 --> 00:05:51,678 Waxaan filayaa inaan cabsanayo uun kali ahaansho. 113 00:05:51,814 --> 00:05:55,380 Aw. Kaligaa ma tihid Adigaa i haysa. 114 00:05:55,515 --> 00:05:56,483 Mmm Haa. 115 00:05:56,619 --> 00:05:58,757 Ha iloobin inaad dhoola cadayso, dumarow. 116 00:05:58,892 --> 00:06:00,222 [Qosol dad badan] 117 00:06:00,358 --> 00:06:01,824 [Kaftan] Hagaag. 118 00:06:01,959 --> 00:06:04,927 Hagaag. Waayahay, waayahay, dadyow, aan si dhab ah u qaadano. 119 00:06:05,062 --> 00:06:07,796 Waxaan rabnaa inaan dhammaantiin u mahadcelinno in aan halkan nala joogo caawa 120 00:06:07,931 --> 00:06:09,929 sidaas darteed King Foundation fuuli karaa 121 00:06:10,064 --> 00:06:12,036 oo leh meheradda oo wanaag la sameeyo 122 00:06:12,171 --> 00:06:13,471 aduunka oo dhan. 123 00:06:13,606 --> 00:06:15,034 Waxaan rabaa inaan bixiyo sacab iyo sacab 124 00:06:15,170 --> 00:06:17,036 ee martidayada deeqsinimadiisa aan xadka lahayn. 125 00:06:17,171 --> 00:06:19,106 - [caab cabbitaanka] - [emcee] Mudanayaal iyo marwooyin, 126 00:06:19,241 --> 00:06:20,979 aasaasihii King-Tech... - [Naag ayaa qaylisay] 127 00:06:21,115 --> 00:06:22,347 Allaw! Allahayow 128 00:06:22,483 --> 00:06:23,646 aad baan uga xumahay - ... Mudane. Slater King. 129 00:06:28,382 --> 00:06:29,751 Taxaddar. 130 00:06:30,950 --> 00:06:32,717 Qoorta ayaad ka murgacaysaa 131 00:06:32,852 --> 00:06:34,525 Waxba igama gelin haddaan jebiyo. 132 00:06:35,127 --> 00:06:36,888 [aan la fahmi karin] 133 00:06:37,024 --> 00:06:38,622 [Jimco] Diyaar yaabkaaga? 134 00:06:38,757 --> 00:06:39,959 [Jess] Oh, wiil. 135 00:06:43,665 --> 00:06:45,465 - Casaan mise buluug? - Ahaa... 136 00:06:45,600 --> 00:06:47,131 [sheeko aan toos ahayn] 137 00:06:48,607 --> 00:06:50,308 [Jess aad buu u taahaa] Tani waa waalan 138 00:06:50,444 --> 00:06:51,540 [Frida si tartiib ah ayey u neefsatay] Waan ogahay, sax? 139 00:06:51,675 --> 00:06:52,871 [Jess] Maya, waa, sida, waalan-waalan. 140 00:06:53,007 --> 00:06:54,473 Ma awoodno runtii awoodo in ay... 141 00:06:54,609 --> 00:06:56,113 Jess, ha samayn taas. 142 00:06:56,248 --> 00:06:57,948 Maya. Waa ayo wakhtigee? 143 00:06:58,083 --> 00:06:59,009 [Jess] Waqtigeena. 144 00:06:59,145 --> 00:07:00,550 Waad garanaysaa waxa hooyaday odhan jiray? 145 00:07:00,685 --> 00:07:04,518 - Hmm? - Guushu waa aargoosiga ugu wanaagsan. 146 00:07:04,653 --> 00:07:05,852 Ma u malaynaysaa inuu i xasuusan doono? 147 00:07:05,987 --> 00:07:07,292 - [Jess] Yaa ku iloobi kara? - [Qosol] 148 00:07:07,427 --> 00:07:08,357 - [Jess] Ma ogtahay? - [ciribta ciribta] 149 00:07:08,492 --> 00:07:09,821 - Oh, shit! - ma fiican tahay? 150 00:07:09,957 --> 00:07:12,057 [qosol] Waan ka xumahay. Haa, kaliya, 151 00:07:12,192 --> 00:07:13,593 Ma aqaan si aan u socdo waxyaalahan fuqarada ah. 152 00:07:13,728 --> 00:07:14,660 Hagaag, waxan samee eedaday 153 00:07:14,795 --> 00:07:15,726 - i baray, okay? - Waayahay. 154 00:07:15,862 --> 00:07:19,269 Bari, galbeed, bari, galbeed. 155 00:07:19,405 --> 00:07:22,033 [labadaba] Bari, galbeed, bari, galbeed. 156 00:07:22,168 --> 00:07:24,773 - Bari, galbeed, bari, galbeed. - [naag] Hello. 157 00:07:24,909 --> 00:07:28,612 Bari, bari. Galbeed, bari, galbeed, bari, galbeed... 158 00:07:28,747 --> 00:07:30,478 [Jess wuu qayliyey] Oh, shit. Waa Jennifer. fuck 159 00:07:30,614 --> 00:07:32,814 - [hums] - [Naag qosol leh] 160 00:07:35,318 --> 00:07:36,853 Oh, kor u qaad 161 00:07:36,989 --> 00:07:38,786 [nin] Waxaan u maleynayaa inay sabab u tahay dadka aniga oo kale ah ayaa taaban lahaa. 162 00:07:38,921 --> 00:07:39,883 Markaa way ka caqli badan tahay si ay taas u sameeyaan. 163 00:07:40,018 --> 00:07:41,359 Ma doonayo inaan dumiyo. 164 00:07:41,495 --> 00:07:42,856 Mudanayaal, meeshani waa meel gaar ah. 165 00:07:42,991 --> 00:07:44,591 Ma laga yaabaa in aad tillaabo sidaas, fadlan? 166 00:07:44,727 --> 00:07:46,256 - Ah, okay. - Haa, hubaal. 167 00:07:46,391 --> 00:07:47,960 - Hey, Stan. - Haye, Cody, sidee tahay'? 168 00:07:48,095 --> 00:07:51,596 - [Cody] Wanaagsan. - Koonfur, koonfur, koonfur. 169 00:07:51,731 --> 00:07:53,230 [labadaba qoslaya] 170 00:07:55,775 --> 00:07:58,339 Haye, intee baad u malaynaysaa lacagtaas yar ee madaxa? 171 00:07:58,475 --> 00:08:00,710 Sida, hal milyan oo doolar? 172 00:08:02,145 --> 00:08:04,344 Waxaan la yaabanahay haddii qaylo-dhaantaasi ay yeeli doonto iska bax hadii aad xado... 173 00:08:04,480 --> 00:08:06,279 Frida. Frida. 174 00:08:06,414 --> 00:08:07,618 Frida? 175 00:08:09,015 --> 00:08:11,081 - [ciribta ciribta] - [qaya] 176 00:08:11,217 --> 00:08:13,052 - [taahida kabalyeeri] - [dhammaan qayliyey] 177 00:08:13,588 --> 00:08:14,790 [ si tartiib ah u taaha] 178 00:08:17,361 --> 00:08:18,959 Xaar [Grunts] 179 00:08:20,894 --> 00:08:22,127 [Slater] ma fiican tahay? 180 00:08:28,239 --> 00:08:29,336 Halkan, ma laga yaabaa? 181 00:08:29,472 --> 00:08:30,806 [Frida] Haa. 182 00:08:34,479 --> 00:08:35,811 Waxaan hal mar ku arkay filim, 183 00:08:35,947 --> 00:08:37,443 waligeyna waan lahaa rabay inuu sameeyo. [ qosol badan] 184 00:08:37,578 --> 00:08:38,781 Hadda waa xitaa. 185 00:08:40,252 --> 00:08:41,179 [nin] Slater. 186 00:08:42,049 --> 00:08:43,720 - Taajir! - [Hodanka qosolka] Hey, 187 00:08:43,855 --> 00:08:45,050 - hadalka ayaa noqday mid aad u wanaagsan. - [af-qaadid] 188 00:08:45,185 --> 00:08:46,654 [Slater] Runtii? Ma hubtaa? waxaan ula jeedaa... 189 00:08:46,789 --> 00:08:47,953 [Rich] Sidee ayay dareentay inay... 190 00:08:48,089 --> 00:08:49,227 - marwo? marwo? - [Slater] ... kaliya cabsan 191 00:08:49,362 --> 00:08:50,492 - in wax la sheego. - Haa? 192 00:08:50,628 --> 00:08:51,893 [Rich qosolka] Waan ogahay, waan ogahay. 193 00:08:52,028 --> 00:08:53,290 - gabi ahaanba waan fahmay. - [Stan] Gacantaada. 194 00:08:53,425 --> 00:08:54,926 [ taajir ] aad baan kuugu hanweynaa. Dhageyso, 195 00:08:55,061 --> 00:08:56,227 - waxaad soo martay jid dheer. - Ah. 196 00:08:57,030 --> 00:08:58,868 - Mahadsanid. - Waad ku mahadsan tahay. 197 00:08:59,003 --> 00:09:00,530 [Rich] Dhegeyso, waxaan ahay... Waan ka xumahay in aan hadalka ku soo afmeero. 198 00:09:00,666 --> 00:09:02,803 [Slater] Maya, maya. Ma tihid kala gooyn. Tani waa, um... 199 00:09:02,939 --> 00:09:05,938 Haa, runtii ma weydiin magacaaga. 200 00:09:06,074 --> 00:09:08,206 Frida. Waxaan ahay Frida [ si argagax leh ayuu u qoslay] 201 00:09:09,510 --> 00:09:10,442 Frida. 202 00:09:10,577 --> 00:09:12,549 Haa. 203 00:09:12,685 --> 00:09:15,049 Ah, Frida, kani waa Dr. Rich Stein. 204 00:09:15,185 --> 00:09:18,117 Haa, waa... [chuckles] Runtii waa daaweeyahayga. 205 00:09:19,151 --> 00:09:20,524 - Ah. - [ taajir ] Wuxuu u baahan yahay mid. 206 00:09:20,660 --> 00:09:21,753 - Kaliya waan kaftamayaa. - [Frida qosol] 207 00:09:21,888 --> 00:09:22,887 Aad u fiican inaan kula kulmo. 208 00:09:23,023 --> 00:09:24,221 Laba jeer indhaha ka fiirso haddii aan khatar ku jiro. 209 00:09:24,356 --> 00:09:25,825 - Oh, gacaliye. - [Slater] Hagaag, malaha. 210 00:09:25,960 --> 00:09:27,258 Aan ka jawaabin Midkaas, sax? 211 00:09:27,393 --> 00:09:28,864 - [Rich iyo Frida ayaa qoslaya] - [kameerada riixaya] 212 00:09:28,999 --> 00:09:29,960 [ taajir ] Waa hagaag, Waan kuu ogolaanayaa inaad ku soo noqoto. 213 00:09:30,096 --> 00:09:31,136 Runtii aad bay u fiicantahay inaan kula kulmo. 214 00:09:31,271 --> 00:09:32,769 Waa hagaag. [ qosol badan] 215 00:09:36,009 --> 00:09:37,103 Hi. 216 00:09:38,473 --> 00:09:39,576 Hi. 217 00:09:39,711 --> 00:09:40,603 [nin] Ah, kani waa kan halkan... 218 00:09:40,739 --> 00:09:42,279 Kaalay 219 00:09:42,414 --> 00:09:43,615 Ilaahayow! 220 00:09:45,450 --> 00:09:47,218 [muusig firfircoon oo ciyaaraya] 221 00:09:47,354 --> 00:09:49,053 [Slater] Hagaag, halkan ayaanu tagnaa. 222 00:09:49,188 --> 00:09:50,147 Jess, Frida, 223 00:09:50,283 --> 00:09:52,420 Kani waa saaxiibkay carruurnimada, Cody 224 00:09:52,556 --> 00:09:53,553 haye Asalaamu calaykum. 225 00:09:53,688 --> 00:09:54,956 - Farxad. - Farxad. 226 00:09:55,091 --> 00:09:56,119 Kani waa Vic, gacantayda bidix iyo midig. 227 00:09:56,254 --> 00:09:57,561 [Jess iyo Frida] Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo. 228 00:09:57,696 --> 00:09:58,659 haye maxaa jira ninyahow? [ qosol badan] 229 00:09:58,795 --> 00:09:59,893 - Heather. Camilla. - Ah! 230 00:10:00,028 --> 00:10:01,191 - Sidee baad tahay, mami? - Hi. Hi. 231 00:10:01,327 --> 00:10:02,565 [Slater] Taasi waa Stan, amnigayga. 232 00:10:02,700 --> 00:10:04,065 - Tom. - Hi. Sidee u socotaa? 233 00:10:04,200 --> 00:10:05,703 - [labadaba way qaylinayaan] - [Slater] Halkee ayuu joogaa Lucas? 234 00:10:05,838 --> 00:10:07,133 [Fadhi] Taasi waxay ahayd ninkii bandhigaas. 235 00:10:07,268 --> 00:10:08,605 - Slate! haye - [Slater chuckles] Hey, Lucas. 236 00:10:08,741 --> 00:10:10,037 Kani waa dadkayaga degan yaab wiil halkan. 237 00:10:10,172 --> 00:10:11,743 Waxay u badan tahay inuu ordi doono aduunka hal maalin. 238 00:10:11,878 --> 00:10:13,205 Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo nimanyahow. - [labadaba] Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo. 239 00:10:13,341 --> 00:10:14,377 - [nin] Haye, Slater. - haye. maxaa jira ninyahow? 240 00:10:14,512 --> 00:10:15,712 Ma garanayo qofkaas. 241 00:10:15,847 --> 00:10:16,576 Tani waa Frida, Sarah. Sarah, Frida. 242 00:10:16,711 --> 00:10:18,078 - Hi. Hi. - Ah, hi. 243 00:10:18,745 --> 00:10:20,044 Cidiyaha quruxda badan. 244 00:10:20,179 --> 00:10:21,653 - Mahadsanid. - [chuckles] 245 00:10:21,788 --> 00:10:23,050 Ma garanaysaa cidda Camille Claudel ma yahay? 246 00:10:23,185 --> 00:10:25,048 - [Frida] Maya. - Bal eeg waxa aan ku helay, dhallaan yahow. 247 00:10:25,183 --> 00:10:27,285 Fadlan ha iigu yeedhin "babe." 248 00:10:27,420 --> 00:10:29,123 Waxaas oo dhan ma heshay? Waa xoogaa dabayl cirwareen ah. 249 00:10:29,258 --> 00:10:30,855 [Qosol] Oh, haa, maya, Waxaan leeyahay xasuus aad u fiican. 250 00:10:30,991 --> 00:10:32,523 [Vic] Mm-hmm-hmm. Haa. 251 00:10:32,659 --> 00:10:34,897 Waxaad u egtahay nooc la yaqaan. Ma meel baan kaa aqaan? 252 00:10:35,032 --> 00:10:36,596 - meel ma ku aragtay? Maya? - Maya, uma maleynayo. 253 00:10:36,732 --> 00:10:38,297 - Waa maxay? - Waxba. 254 00:10:38,432 --> 00:10:40,771 - [sheeko aan la maqli karin] - [muusig firfircoon oo ciyaaraya] 255 00:11:04,759 --> 00:11:05,789 [qosol] Hi. 256 00:11:05,924 --> 00:11:07,158 waan ka xumahay 257 00:11:07,294 --> 00:11:08,864 Waan ka xunahay... Waan ka xunahay in aan hadalka ka joojiyo. 258 00:11:08,999 --> 00:11:11,235 Frida, tani waa Stace. Stace, Frida. 259 00:11:11,370 --> 00:11:13,237 - Hi. - Hi. 260 00:11:13,373 --> 00:11:15,366 Haa, waan ku faraxsanahay inaan ku arko. 261 00:11:15,501 --> 00:11:18,743 Markaa Miss Party Pooper, waan ogahay, laakiin waa in aan... 262 00:11:19,577 --> 00:11:21,174 Helay Waad ku mahadsan tahay, Stace. 263 00:11:23,449 --> 00:11:24,980 Xagee u socotaa? 264 00:11:25,115 --> 00:11:26,476 I'm gonna go to the island dhowr maalmood. 265 00:11:26,611 --> 00:11:29,380 [si tartiib ah] Oh. [in normal voice] The island. 266 00:11:29,515 --> 00:11:31,721 Waxaan ku ilaaway inaad leedahay jasiiradaada. [ qosol badan] 267 00:11:31,857 --> 00:11:33,725 - [ si tartiib ah u qoslay ] - Waa caadi. 268 00:11:34,458 --> 00:11:36,121 Si caadi ah. Haa. 269 00:11:36,257 --> 00:11:37,894 Way fiicnayd inaan kula kulmo, Frida. 270 00:11:39,124 --> 00:11:40,290 [Vic] Slater, kaalay. 271 00:11:40,426 --> 00:11:41,833 Aad iyo aad bay u qurux badan tahay, laakiin waa inaan tagno. 272 00:11:42,669 --> 00:11:44,033 - [Cody] Ma tagi karnaa? - Waa inaan tagaa. 273 00:11:44,168 --> 00:11:45,228 [Vic] I need to be in a place meesha aan ka heli karo 274 00:11:45,364 --> 00:11:46,903 - an umbrella in my drink. - Haa. 275 00:11:50,440 --> 00:11:51,975 Aan tagno! 276 00:11:52,110 --> 00:11:54,240 - Waxaan filayaa inaan ku arki doono. - [Cody] Kaalay, Slate. 277 00:11:57,145 --> 00:11:58,880 - Ma aragtay taas? - [si daal buu u taahaa] 278 00:11:59,016 --> 00:12:01,447 Wuxuu ahaa sida... [Bishimaha ayay igu garaacdaa]. 279 00:12:01,583 --> 00:12:02,819 [Qosol] 280 00:12:02,954 --> 00:12:05,250 Cutub kale Xusuus qor, gacaliye. 281 00:12:05,385 --> 00:12:07,251 - Haa, gabi ahaanba. - Ma heshay lambarkiisa? 282 00:12:07,387 --> 00:12:08,624 Dabcan anigu ma yeelin. Sidee... 283 00:12:08,759 --> 00:12:10,058 Maxaad ka hadlaysaa? 284 00:12:10,193 --> 00:12:11,727 - Sidee buu ninkaas oo kale...? - Intaas oo dhan ka dib? 285 00:12:11,862 --> 00:12:12,958 - Ma garanayo. - [labadaba qoslaya] 286 00:12:13,093 --> 00:12:15,398 - haye. - [Frida ayaa ku dhawaaqday] 287 00:12:15,534 --> 00:12:16,797 [Slater] Ah, eeg... 288 00:12:16,932 --> 00:12:18,462 Ma rabo inaan ku dhawaaqo, um... 289 00:12:20,434 --> 00:12:22,334 [exhales] Samee... Nimanyahow ma rabtaan inaad timaadid? 290 00:12:23,941 --> 00:12:26,140 ["Qof La ii Sameeyey" ciyaaraya] 291 00:12:27,807 --> 00:12:28,978 [ khuurada] 292 00:12:29,915 --> 00:12:31,145 [Maamulka] Waa kaa marwo. 293 00:12:32,011 --> 00:12:33,213 [Frida] Mahadsanid. 294 00:12:34,648 --> 00:12:38,416 ♪ Meel qof Gaar ahaan waa in uu ahaado ♪ 295 00:12:39,720 --> 00:12:43,858 ♪ Meel qof Gaar ahaan aniga kaliya ♪ 296 00:12:43,993 --> 00:12:45,424 ♪ Meel qof ♪ 297 00:12:45,560 --> 00:12:49,132 ♪ Meel qof Gaar ahaan waa in uu ahaado ♪ 298 00:12:49,268 --> 00:12:52,496 ♪ Qof baa ii sameeyay Qof sameeyay... ♪ 299 00:12:53,505 --> 00:12:54,806 [Albaabka albaabka baabuurka] 300 00:12:56,675 --> 00:12:58,876 [Muusiga dhabta ah ee ciyaarta] 301 00:13:00,345 --> 00:13:01,340 [soo baxaysa] 302 00:13:03,812 --> 00:13:05,014 [Sarah] Mahadsanid. 303 00:13:08,586 --> 00:13:09,854 Meeshan waa nuugtaa. 304 00:13:10,487 --> 00:13:11,885 Waayahay 305 00:13:12,021 --> 00:13:14,457 Way fiicantahay inaad soo noqoto. 306 00:13:14,592 --> 00:13:15,827 Taleefannada, fadlan 307 00:13:18,694 --> 00:13:19,693 Mahadsanid 308 00:13:19,828 --> 00:13:21,362 Sug, run ahaantii? 309 00:13:21,498 --> 00:13:23,828 Ma aha inaad wax samayso oo aadan rabin inaad sameyso. 310 00:13:23,964 --> 00:13:25,230 Mahadsanid, Stace. 311 00:13:25,366 --> 00:13:27,003 [Lucas] Waa hagaag, mahadsanid, Stace. 312 00:13:28,968 --> 00:13:30,036 Mahadsanid 313 00:13:30,172 --> 00:13:31,369 [Cody] miyaanay ahayn qurux badan, babe? 314 00:13:31,504 --> 00:13:32,904 [Sarah] Fadlan ha iigu yeedhin "babe." 315 00:13:33,039 --> 00:13:34,206 [Cody] waan ku jeclahay 316 00:13:34,342 --> 00:13:35,980 - [Vic] Ah, haa. - [Lucas] Taasi waxay ku kortay. 317 00:13:36,116 --> 00:13:36,808 [Slater] Hagaag, halkan ayaanu tagnaa. Waanu tagno. 318 00:13:36,943 --> 00:13:38,377 [dhammaan way qaylinayaan] 319 00:13:38,812 --> 00:13:40,016 Hagaag! 320 00:13:41,184 --> 00:13:44,020 Qof kastaa wuxuu leeyahay, "Makin 'xusuus!" 321 00:13:44,156 --> 00:13:47,019 - [dhammaan] xusuusta Makin! - [kameerada xidhida dhagaha] 322 00:13:47,155 --> 00:13:48,992 - Yaa! - [Dhammaan farxad] 323 00:13:49,627 --> 00:13:50,828 Waxaan rajeynayaa inay caadi tahay. 324 00:13:50,963 --> 00:13:52,094 - [Frida oo qoslaya] - Tani waa midda aan jeclahay. 325 00:13:59,998 --> 00:14:01,235 [sniffs] 326 00:14:02,740 --> 00:14:04,003 Waxaan filayaa inaan badbaadi doono. 327 00:14:04,139 --> 00:14:05,540 - [Slater] Wanaagsan. - Mmm-hmm. 328 00:14:05,675 --> 00:14:07,076 [dumarka qoslaya] 329 00:14:11,479 --> 00:14:13,983 [Slater] Markaa eeg, waan ogahay taasi, haa, ma aadan samayn 330 00:14:14,119 --> 00:14:17,516 waqti badan qaado si aad wax u qabato, uh... 331 00:14:17,652 --> 00:14:21,822 waad ogtahay, hortaada halkan imid, laakiin, um, waxaa jira... 332 00:14:21,957 --> 00:14:24,192 alaabta meesha ku jirta. Ah... 333 00:14:25,395 --> 00:14:28,194 Laakiin haddii aad... Laakiin haddii aad sameyso u baahan waxyaabo kale... 334 00:14:28,330 --> 00:14:29,698 - [chuckles] - ... kaliya, waad ogtahay, 335 00:14:29,833 --> 00:14:31,836 ii daa... i ogeysii. 336 00:14:31,971 --> 00:14:33,330 Haa, waanu ahaan doonaa banaanka barkada agteeda... 337 00:14:33,466 --> 00:14:35,940 - Mmm-hmm. -...ee is deji, um... 338 00:14:39,009 --> 00:14:41,044 - Haa. Waayahay Ah... - Waayahay. 339 00:14:41,778 --> 00:14:43,011 Haa, kaliya, um... 340 00:14:43,147 --> 00:14:45,016 - Waanu baxaynaa... - [albabka gariiraya] 341 00:14:46,152 --> 00:14:48,819 Isku day inaad... waan ahaa taasoo la macno ah in tan la hagaajiyo. 342 00:14:48,955 --> 00:14:50,684 - [chuckles] - Albaabka 600-sano jir ah. 343 00:14:50,819 --> 00:14:52,250 Waa hagaag. Um... 344 00:14:52,385 --> 00:14:54,854 - Ma fiicantahay? - waan fiicanahay 345 00:14:54,990 --> 00:14:56,389 - Waayahay. - Waayahay. 346 00:14:56,958 --> 00:14:59,029 [Fribiga Slater] 347 00:15:01,400 --> 00:15:02,395 Oh, hey. 348 00:15:03,669 --> 00:15:04,969 Waad ku mahadsan tahay imaatinka 349 00:15:10,269 --> 00:15:12,471 [si tartiib ah] Oh, Ilaahayow. 350 00:15:17,984 --> 00:15:19,984 Ilaahayow! [qosol] 351 00:15:21,113 --> 00:15:22,448 Allaw. 352 00:15:26,987 --> 00:15:28,157 Desideria. 353 00:15:28,625 --> 00:15:29,620 Hmm 354 00:15:35,128 --> 00:15:37,430 [sniffs] Mmm. 355 00:15:51,549 --> 00:15:52,577 Haa. 356 00:15:55,721 --> 00:15:57,013 Nasiib wacan marka xigta, 357 00:15:57,148 --> 00:15:58,616 qaniinyo. 358 00:16:08,933 --> 00:16:10,166 - [albaabka ku dhufo] - [naqaska] 359 00:16:11,235 --> 00:16:14,570 [qosol] waan ka xumahay, waad iga baqday. 360 00:16:14,705 --> 00:16:16,502 Bakayle cas 361 00:16:17,806 --> 00:16:19,010 Haa? 362 00:16:24,212 --> 00:16:26,413 [muusig xun oo ciyaaraya] 363 00:16:27,047 --> 00:16:28,483 Bakayle cas 364 00:16:28,785 --> 00:16:30,219 waan ka xumahay 365 00:16:30,588 --> 00:16:31,990 Waa maxay? 366 00:16:39,593 --> 00:16:41,263 - Sug, waad illowday kaagii... - [albaabka ku dhufo] 367 00:16:45,603 --> 00:16:47,236 Waayahay 368 00:16:54,074 --> 00:16:55,008 Oh, hi. 369 00:16:55,144 --> 00:16:56,343 Markaa ma kula tahay wax lala yaabo 370 00:16:56,478 --> 00:16:58,349 in ay jiraan, sida, dharka noo? 371 00:16:58,485 --> 00:17:02,579 Mm. Uma maleynayo inay tahay wax lala yaabo. Waxaan u maleynayaa inay tahay, sida, hodan? 372 00:17:02,715 --> 00:17:04,120 - [Jess] Sax. - [Frida] iga raali noqo, 373 00:17:04,255 --> 00:17:05,716 ma taqaanaa meesha waa inaan tagnaa? 374 00:17:10,694 --> 00:17:12,195 Waayahay 375 00:17:15,695 --> 00:17:17,200 Markaa ma kula tahay allabarigii aadanaha 376 00:17:17,335 --> 00:17:20,432 - waa kahor ama ka dib cashada? - [labadaba qosol] 377 00:17:20,568 --> 00:17:22,733 - [Jess] Oh, Ilaahayow! - Allaw! 378 00:17:24,375 --> 00:17:26,636 - Waxaad u egtahay mid aad u fiican! - [dumarka oo qaylinaya] 379 00:17:26,772 --> 00:17:29,312 [Camilla] waan dhiman doonaa. Waxaad u egtahay mid aad u wanaagsan. 380 00:17:30,515 --> 00:17:32,048 [Jess] Waa yaab taas Isku si baannu u wada labisnay? 381 00:17:32,184 --> 00:17:33,380 [Frida] Ma garanayo. Waa qurux badan 382 00:17:33,515 --> 00:17:34,510 [Jess] Sidee bay ku ogaadeen cabbirka rajabeetada? 383 00:17:34,646 --> 00:17:35,986 [Frida] Waxay u badan tahay inay tagi doonaan 384 00:17:36,122 --> 00:17:37,051 si sax ah loo xidho sidaas oo kale. 385 00:17:37,186 --> 00:17:38,151 ["Ha ka baqin" ciyaarista] 386 00:17:38,287 --> 00:17:39,417 ♪ Ha ka baqin ♪ 387 00:17:39,552 --> 00:17:42,455 ♪ Ha baqin... ♪ 388 00:17:42,590 --> 00:17:44,558 [Camilla] Taasi waa buuran buuran, boqorad. 389 00:17:44,694 --> 00:17:47,228 [Heather] Taasi waa sababta ay iigu yeedh Boqorada Fat Blunt. 390 00:17:47,364 --> 00:17:49,762 [Qosol] Ma jiraa qof haysta nalal fudud? 391 00:17:49,898 --> 00:17:54,035 ♪ In la jeclaado ayaa ka wanaagsan Weligaa waligaa jacayl ... ♪ 392 00:17:54,170 --> 00:17:55,569 [Lucas] Ha i fahmin. 393 00:17:55,704 --> 00:17:57,070 Waxaan jeclahay inaan ka shaqeeyo King-Tech. Wax badan baan baranayaa 394 00:17:57,206 --> 00:17:58,305 Laakiin ugu dambeyntii, waxaan rabaa inaan sameeyo 395 00:17:58,440 --> 00:17:59,637 - wax aniga ii gaar ah, ma ogtahay? - [ neefsasho] 396 00:17:59,772 --> 00:18:01,143 Waxaan rabaa inaan noqdo Boqorka Slater ee crypto. 397 00:18:01,279 --> 00:18:02,074 [Cody] Hey, Vic, ma waxaad rabtaa qare? 398 00:18:02,210 --> 00:18:03,343 [Camilla] Mahadsanid. 399 00:18:03,479 --> 00:18:04,808 [Lucas] 'Sababta adduunka wuu isbedelayaa. 400 00:18:04,944 --> 00:18:06,745 - Doolar ma jiri doono. - Cunug yar. 401 00:18:06,881 --> 00:18:08,985 [Cody] waa maxay? Maxaad uga jeedaa waa yara ruugay? 402 00:18:09,121 --> 00:18:10,313 Maxaad had iyo jeer waa in la sameeyaa? 403 00:18:10,449 --> 00:18:12,454 [ku sii socotaa si aan caddayn] 404 00:18:12,590 --> 00:18:16,189 ♪ Ha xishoon ♪ - ♪ Xishood... ♪ 405 00:18:16,325 --> 00:18:18,096 Pssh Maxaynu eegaynaa? 406 00:18:20,599 --> 00:18:21,594 Laba indhood, 407 00:18:22,901 --> 00:18:24,394 saddex badhan oo yaryar, 408 00:18:24,529 --> 00:18:26,132 - laba gacmood. - Ah. 409 00:18:26,267 --> 00:18:27,634 [Tom] nin sinjibiil ah. 410 00:18:27,769 --> 00:18:28,667 - [Camilla oo qoslaya] Oh, haa. - [Tom chuckles] 411 00:18:33,513 --> 00:18:34,445 Wanaagsan 412 00:18:34,580 --> 00:18:35,474 [Neefsashada] 413 00:18:35,609 --> 00:18:36,873 ♪ Marka qalbiyadiinnu iftiimaan ♪ 414 00:18:38,217 --> 00:18:40,613 ♪ Tuur xidhmadaada badbaadada... ♪ 415 00:18:43,352 --> 00:18:45,123 - [tubadu way xidhmaysaa] - [crackles] 416 00:18:46,991 --> 00:18:48,021 [Sarah] dhaqso u fakar. 417 00:18:48,157 --> 00:18:49,527 - Waa! - Waa! 418 00:18:49,662 --> 00:18:50,888 Tag, HSB! 419 00:18:51,024 --> 00:18:53,962 Oh, waan ogaa. Waxaad ahayd ku Babbaadiyaha Kulul. 420 00:18:54,097 --> 00:18:55,564 [Sarah] Sideed xilli. 421 00:18:55,699 --> 00:18:58,499 [Jess] Yo, waxaad u tagtay cuckoo Cocoa Puffs bandhigaas. 422 00:18:58,634 --> 00:19:00,501 [Sarah] Waa hagaag, wax badan ayay tafatireen. 423 00:19:02,340 --> 00:19:04,208 Waxa aan haystayna waan sameeyay in la sameeyo si loo noolaado. 424 00:19:06,439 --> 00:19:07,739 sidaas ayaad ku guulaysataa 425 00:19:09,312 --> 00:19:10,775 ♪...arag gabi ahaanba ♪ 426 00:19:13,117 --> 00:19:14,515 ♪ Waanu tagaynaa... ♪ 427 00:19:16,486 --> 00:19:18,486 [Sarah] Waxaad rabtaa xoogaa biyaha qumbaha? 428 00:19:24,292 --> 00:19:27,064 [cunid, qufacaya] 429 00:19:27,200 --> 00:19:29,266 - [slurps] - [Frida way sii wadataa qufaca] 430 00:19:31,035 --> 00:19:32,335 [si tartiib ah] way fiicantahay. 431 00:19:34,805 --> 00:19:35,800 ma fiicantahay? 432 00:19:37,402 --> 00:19:38,335 Frida, ma fiican tahay? 433 00:19:38,470 --> 00:19:40,304 neefta, qufaca 434 00:19:40,440 --> 00:19:42,509 [si xoog leh u neefsanaya] 435 00:19:42,644 --> 00:19:44,211 [Slater] Waad iga cabsatay ilbiriqsi. 436 00:19:44,347 --> 00:19:46,481 ♪ Ha ka baqin ♪ 437 00:19:47,049 --> 00:19:48,582 [qosol] 438 00:19:57,690 --> 00:19:59,124 [Slater] Sidee u fiican taasi ma uraysaa? 439 00:19:59,260 --> 00:20:00,763 [sniffs] Hmm. 440 00:20:00,898 --> 00:20:01,998 Desideria. 441 00:20:02,133 --> 00:20:03,894 Dhab ahaantii halkan uun bay ku kortaa. 442 00:20:04,029 --> 00:20:05,969 - Ah. [ si tartiib ah u qoslay] - Waxaan helnay qurux badan 443 00:20:06,105 --> 00:20:08,400 Beer yar oo geedo yaryar ah halkan. 444 00:20:08,535 --> 00:20:10,868 Helay digaagayada. [ qosol badan] 445 00:20:12,238 --> 00:20:14,244 Waad ogtahay, 446 00:20:14,379 --> 00:20:16,742 ma ahan waxaan u maleeyay waxay noqon doontaa. 447 00:20:17,850 --> 00:20:18,908 maxaad ka wadaa 448 00:20:19,043 --> 00:20:21,511 Xisbiyada halyeyga ah ee Slater King 449 00:20:21,647 --> 00:20:24,152 oo leh maandooriye iyo kharriban. 450 00:20:24,288 --> 00:20:25,251 [Fadhi] Weli waxaan samaynaa daroogo. 451 00:20:25,387 --> 00:20:26,985 - [naqaska] - [ku ekaysiisey neefta] 452 00:20:27,121 --> 00:20:28,653 [Qosol] 453 00:20:28,789 --> 00:20:30,091 Waxaan samaynaa kaliya iyaga ulajeedo leh. 454 00:20:30,226 --> 00:20:31,656 Oo weli waxaan haysanaa madadaalo. 455 00:20:31,792 --> 00:20:33,791 Waa wax yar kala duwan hadda. 456 00:20:33,926 --> 00:20:36,326 - Daawaynta ayaa noloshayda beddeshay. - [qabiilka daabka] 457 00:20:36,462 --> 00:20:38,062 Mahadsanid, nimanyahow. 458 00:20:38,197 --> 00:20:41,503 Haa, waxaan haynaa xoogaa dhibaato cayayaan ah xilligan. 459 00:20:42,336 --> 00:20:43,433 Waa jilbis karbaash ah. 460 00:20:43,569 --> 00:20:46,009 Waxaan dareemayaa xumaan dilkooda, 461 00:20:46,145 --> 00:20:47,872 laakiin waa nooc dhibaato ah. 462 00:20:49,113 --> 00:20:50,241 Ma ku jirtaa daawaynta? 463 00:20:50,376 --> 00:20:51,745 Oh, maya. Maya 464 00:20:51,880 --> 00:20:54,745 Waxaan u maleynayaa in daawadu ay tahay nooc dibi-u-dhigid. 465 00:20:54,880 --> 00:20:56,749 Si sax ah ayaad u dhawaaqaysaa sida walaashay. 466 00:20:56,884 --> 00:20:58,619 Waa maxay sababta aan u bixiyo si aan u sheego qof ku saabsan waqtiga 467 00:20:58,755 --> 00:21:00,953 hooyaday waxay isku dayday inay is disho hortayda? 468 00:21:01,255 --> 00:21:03,392 waan ka xumahay 469 00:21:03,528 --> 00:21:05,057 Way fiicantahay Waan ka badbaaday. wali waan joogaa 470 00:21:05,192 --> 00:21:06,396 Haa. 471 00:21:07,766 --> 00:21:10,496 Laakiin waan kugu raacsanahay hadalka daawaynta oo dhan. 472 00:21:10,632 --> 00:21:11,929 Taasi runtii maaha waxa aan galay. 473 00:21:12,064 --> 00:21:14,866 Taajirku waa ka badan yahay, sida, daaweeyaha dhaawacyada. 474 00:21:15,001 --> 00:21:18,441 Haa, waad ogtahay, takhasusay xusuusta la cadaadiyo. 475 00:21:19,110 --> 00:21:21,443 Maxaad xasuusan la'dahay? 476 00:21:21,578 --> 00:21:25,079 Haa, aad u qurux badan wax ka hor 10. 477 00:21:25,215 --> 00:21:26,876 Markaa waxaan qiyaasayaa inay ahayd 478 00:21:27,011 --> 00:21:29,548 malaha aad u xun? [ qosol badan] 479 00:21:29,684 --> 00:21:31,789 Maxaad doonaysaa ma rabtaa in aad xasuusato? 480 00:21:31,924 --> 00:21:33,291 Waxaan bixin lahaa si aan u iloobo. 481 00:21:34,158 --> 00:21:35,388 Waxaa laga yaabaa inaad saxan tahay. 482 00:21:35,523 --> 00:21:37,193 Malaha illowdu waa hadiyad. 483 00:21:37,328 --> 00:21:38,888 - [Stacy] Oh, Ilaah. - Oh, shit. 484 00:21:39,024 --> 00:21:40,295 Xataa ha dhibin. Way heshay. 485 00:21:40,430 --> 00:21:41,426 - Maya, maya. - [Frida] Aan ku caawiyo. 486 00:21:41,561 --> 00:21:42,994 Maya, maya, maya. waan helay 487 00:21:43,130 --> 00:21:44,495 [Slater] Jidh ahaan way jirtaa aan awoodin in uu aqbalo caawimo. 488 00:21:44,631 --> 00:21:47,030 Is deji, fasax ayaad ku jirtaa 489 00:21:48,171 --> 00:21:49,767 Ah, Slater, ah, 490 00:21:49,903 --> 00:21:52,207 Kursiga ayaan dhigay meesha cusub. 491 00:21:52,343 --> 00:21:53,571 - Waayahay. - Markaa ii sheeg 492 00:21:53,707 --> 00:21:55,311 haddii ay u muuqato mid aan la yaab lahayn halkaas. 493 00:21:55,446 --> 00:21:57,113 - Waayahay. - Waxaan filayaa inay u egtahay mid fiican. 494 00:21:57,249 --> 00:21:59,647 Haa, sidoo kale, um, dareeraha vape, 495 00:21:59,782 --> 00:22:00,877 - Waxaan dhigay miiskaaga. - [Slater] Waa hagaag. 496 00:22:01,012 --> 00:22:02,615 - Iyo mid kale. - [Slater] Haa? 497 00:22:02,750 --> 00:22:04,581 Matoor cusub ma shaqaynayo. 498 00:22:04,716 --> 00:22:06,016 Markaa waxaan haystay dhammaan shumacyadii, 499 00:22:06,151 --> 00:22:07,585 haah, lagu dejiyay gudaha... qolka cuntada. 500 00:22:07,721 --> 00:22:08,652 - [Slater] Waayahay. - Waayahay? 501 00:22:08,787 --> 00:22:10,493 Waad ku mahadsan tahay. waan ku jeclahay 502 00:22:11,327 --> 00:22:13,397 adigana waan ku jeclahay [taah] 503 00:22:16,435 --> 00:22:18,930 - [albaabka furmay] - [Frida] Oh, Ilaahayow. 504 00:22:19,065 --> 00:22:23,071 [Jess qoslaya] Ma aanan haysan ku arkay sanado. 505 00:22:23,206 --> 00:22:24,942 Tobanaan sano ayaa laga joogaa. 506 00:22:25,078 --> 00:22:26,243 Inta badan halkan ma timaad? 507 00:22:26,379 --> 00:22:28,342 - Oh, mar walba. - Oh, dabcan. 508 00:22:28,477 --> 00:22:30,007 Tani waa meesha aan hadda degganahay. 509 00:22:30,949 --> 00:22:32,180 Tani waa gurigayga. 510 00:22:32,316 --> 00:22:34,144 [labadaba] Bari, galbeed, bari... 511 00:22:34,280 --> 00:22:37,521 [Cody] Saaxiibayaal, caawa Waxaan leenahay ubax zucchini, 512 00:22:37,657 --> 00:22:41,456 ka cusub beerta organic halkan ku yaal Chez King. 513 00:22:41,592 --> 00:22:43,586 Waxaan leenahay yuca mofongo croquetas, 514 00:22:43,722 --> 00:22:45,022 Kaas oo si qoto dheer loo shiilay, uh, 515 00:22:45,157 --> 00:22:46,894 taas oo ah in yar foolxumo. [ qosol badan] 516 00:22:47,030 --> 00:22:50,427 Iyo, dabcan, waxaan haysanaa tan hilibka qallalan ee da'da ah. 517 00:22:50,563 --> 00:22:51,965 Duco. Ku raaxayso 518 00:22:52,101 --> 00:22:53,404 Oh. Waayahay 519 00:22:53,539 --> 00:22:55,800 Qof kastaa kor u qaada muraayadahaaga Camilla halkan. 520 00:22:55,936 --> 00:22:57,674 - Maya, ha samayn taas. - [Slater] Haa. 521 00:22:57,810 --> 00:23:00,077 Hadda ayay soo gabagabaysay iibkii App-keeda laga bilaabo shalay. 522 00:23:00,212 --> 00:23:01,741 Ku soo dhawoow King-Tech, gabar. 523 00:23:01,876 --> 00:23:04,081 - [dhammaan qayliyey] - Mahadsanid. Mahadsanid, nimanyahow. 524 00:23:04,217 --> 00:23:05,515 waa maxay... Sidee bay u shaqeysaa? 525 00:23:05,650 --> 00:23:07,643 Waa wax falaga. Waxaa loo yaqaan wareegga. 526 00:23:07,779 --> 00:23:09,046 Saaxiib, waa cajiib. 527 00:23:09,181 --> 00:23:11,388 Waxaad dhigtay wakhtiga dhalashadaada iyo goobta. 528 00:23:11,523 --> 00:23:12,786 - [Jess] Mmm-hmm. - [Tom] Oo waxay kuu sheegaysaa 529 00:23:12,921 --> 00:23:14,887 in sababtu tahay sitcom-kaagii waa la joojiyay 530 00:23:15,022 --> 00:23:16,788 oo naagtaadu way nuugtaa deriskiisa 531 00:23:16,924 --> 00:23:18,855 inta aad cunayso ukunta si loo caato 532 00:23:18,990 --> 00:23:21,263 si qof waa ku waayi doonaa... 533 00:23:21,398 --> 00:23:22,597 - [snorts] - ... sababtoo ah 534 00:23:22,732 --> 00:23:24,964 meeraha Saturn wuxuu isku dayayaa inuu ku baro 535 00:23:25,099 --> 00:23:27,900 sida loo habeeyo shucuurtaada si ka caafimaad badan. 536 00:23:29,705 --> 00:23:31,842 waan ku faraxsanahay waxaad u arkaysaa inay waxtar leedahay. 537 00:23:31,978 --> 00:23:32,971 Waa cajiib 538 00:23:34,176 --> 00:23:35,446 Saaxiib. 539 00:23:35,581 --> 00:23:37,707 Ah, kaliya waan jeclahay cunto karinta saaxiibaday. 540 00:23:37,843 --> 00:23:39,111 Waxay ku dhufatay si ka duwan. 541 00:23:39,613 --> 00:23:40,779 Waxay u egtahay qurux, Cody. 542 00:23:40,915 --> 00:23:42,579 [Cody] Haa, qodo steak, nimanyahow. 543 00:23:42,715 --> 00:23:44,452 - Mmm. - saaxiib. 544 00:23:44,587 --> 00:23:46,088 Ma heli karaa xoogaa milix ah? - Runtii? 545 00:23:46,223 --> 00:23:48,184 Haa. Way u baahan tahay. 546 00:23:48,319 --> 00:23:49,955 - Ma rabtaa mid? - Maya, ma cuno hilibka cas. 547 00:23:50,090 --> 00:23:52,992 - Ah. Waan ka xumahay. - [Jess] Meeshu waa waalan tahay. 548 00:23:53,128 --> 00:23:54,394 - [Sarah] Aad u qurux badan. - [Vic] sidoo kale i sii basbaaska. 549 00:23:54,529 --> 00:23:55,762 [Cody] waa ku ceeb, Vic. 550 00:23:55,898 --> 00:23:57,093 [Lucas] Ma rumaysan karo ugu danbayn halkan ayaan joogaa 551 00:23:57,228 --> 00:23:59,498 Waan ku faraxsanahay inaad haysato wanaagsan... Ooh. 552 00:23:59,634 --> 00:24:01,098 Waxaad heshay, sida, wax yar... 553 00:24:03,404 --> 00:24:04,404 [Vic] Ah-oh! 554 00:24:04,540 --> 00:24:05,903 Kool-Aid on khamiiska cibaadada. 555 00:24:06,039 --> 00:24:07,941 - Ah. [Qosol] - [Vic] Oopsie-daisy. 556 00:24:08,076 --> 00:24:09,876 Ha ka werwerin. Way fiicantahay waad fiicantahay 557 00:24:13,184 --> 00:24:14,718 [ si tartiib ah u qoslay] 558 00:24:14,854 --> 00:24:17,681 Markaa, Saarah, waa... ma ku jiri doontaa Dhammaan Xiddigaha? 559 00:24:17,816 --> 00:24:19,457 Waxaan noqon doonaa, haa. 560 00:24:19,592 --> 00:24:22,489 Laakiin, 22 sano ka dib, hadda ayay go'aansadeen 561 00:24:22,625 --> 00:24:24,592 show ku saabsan gabdhaha bikini 562 00:24:24,728 --> 00:24:26,329 u halgamaya naftooda kaynta dhexdeeda 563 00:24:26,464 --> 00:24:27,662 - waa ka faa'iidaysi. - [guf soo booda] 564 00:24:27,797 --> 00:24:29,293 - Oo anigu waxaan ahay, sida... - [Cody] Taas u ur, ilmaha yari. 565 00:24:29,429 --> 00:24:30,665 Waayahay 566 00:24:30,801 --> 00:24:34,204 Haa, markaa laba sano ee tababarka waxba. 567 00:24:34,340 --> 00:24:35,537 Waan hubaa inay ku iman doonto anfaca 568 00:24:35,673 --> 00:24:38,069 - [ si jeesjees ah ayuu u qoslay] - [chuckles] 569 00:24:39,809 --> 00:24:41,844 Oh, taasi waa socotaa si qurux badan u fur. 570 00:24:41,979 --> 00:24:44,812 Markaa, haah, Frida, markaad joogtid ma wasakhayn dharkaaga, 571 00:24:45,481 --> 00:24:46,914 maxaa kale oo aad qabataa? 572 00:24:47,050 --> 00:24:51,284 Um... [tutters] Waa hagaag, Kaliya waxaan ahay ... kaliya waxaan isku dayayaa 573 00:24:51,420 --> 00:24:52,782 si loo ogaado. 574 00:24:52,917 --> 00:24:54,386 Garashada, huh? 575 00:24:54,522 --> 00:24:55,455 [Frida] Haa. 576 00:24:55,591 --> 00:24:57,054 Aan ogaado sida ay taasi u dhacdo. 577 00:24:57,189 --> 00:24:58,760 [Frida] Haa, waxaan filayaa Kaliya, waad ogtahay, 578 00:24:58,895 --> 00:25:00,123 ma garanayo waxa fuck waan qabanayaa [ qosol badan] 579 00:25:00,259 --> 00:25:02,125 Waad ogtahay, Vic halkan wuxuu haystaa shahaadada Harvard 580 00:25:02,260 --> 00:25:03,959 oo aan garanayn waa maxay fuck uu samaynayo. 581 00:25:04,095 --> 00:25:05,628 Weydii sida uu u waayay casaankiisii. 582 00:25:05,764 --> 00:25:07,132 [qosol] Haa. 583 00:25:07,267 --> 00:25:10,539 Maya. Waa maxay heshiiska weyn? Su'aalo ayaan weydiinayaa. 584 00:25:10,675 --> 00:25:12,409 Waxaan jeclahay saaxiibkeena cusub Frida halkan. 585 00:25:12,544 --> 00:25:13,974 Waxaan filayaa inay fiicantahay oo xiiso leh. 586 00:25:14,110 --> 00:25:15,309 Kaliya waxaan rabaa inaan barto iyada ka sii fiican, taasi waa dhammaan. 587 00:25:15,445 --> 00:25:17,075 [Slater] Waa hagaag. 588 00:25:17,211 --> 00:25:19,847 [Cody] Hey, hey, hey! Sibo, saaxiib. Kabso 589 00:25:20,682 --> 00:25:22,179 Khamrigu waa kaa da' weyn yahay. 590 00:25:23,518 --> 00:25:25,215 Haa, s... ka xumahay. 591 00:25:27,758 --> 00:25:30,627 Waxyaalaha Waqtiga macmacaanka dhabta ah. 592 00:25:32,324 --> 00:25:35,763 psilocybin-kan quruxda badan iyo dhibcaha MDMA 593 00:25:35,898 --> 00:25:38,268 ayaa ku baran doona awowayaashiin. 594 00:25:38,403 --> 00:25:39,568 - [dhammaan qosolka] - Haa. 595 00:25:39,704 --> 00:25:41,198 Duco, ciyaal kaynta. 596 00:25:42,503 --> 00:25:43,706 Yaa ugu horreeya? 597 00:25:44,802 --> 00:25:45,906 [Jess] Ah... 598 00:25:46,541 --> 00:25:47,407 Immisa ayaan sameeyaa? 599 00:25:47,543 --> 00:25:49,105 [Slater] halkan kaalay. 600 00:25:49,240 --> 00:25:52,308 - [Qosol] - [Vic] Isagu waa sayidkii. 601 00:25:54,782 --> 00:25:57,181 Uh-uu. Deji ujeedadaada. 602 00:26:01,487 --> 00:26:03,891 ["Dadku way kacaan oo kaxeeyaan Funky Soul" oo ciyaaraya] 603 00:26:04,691 --> 00:26:05,992 [Slater] Mid. 604 00:26:07,131 --> 00:26:08,126 Laba. 605 00:26:09,001 --> 00:26:09,693 Saddex. 606 00:26:09,829 --> 00:26:11,398 aad baan kuu jeclahay 607 00:26:11,534 --> 00:26:13,028 aad baan kuu jeclahay 608 00:26:13,164 --> 00:26:16,304 Waxaan jeclahay cananaaskan. 609 00:26:16,440 --> 00:26:18,041 Aad baad u qurux badan tahay. 610 00:26:18,177 --> 00:26:19,709 [qosolka qosolka badan] 611 00:26:20,476 --> 00:26:21,443 [Fadhi] Waaw. 612 00:26:21,578 --> 00:26:22,877 [labadaba si xowli ah ayay u qoslaan] 613 00:26:23,875 --> 00:26:25,275 [si qoto dheer u neefso] 614 00:26:26,812 --> 00:26:28,113 [dhammaan qoslaya] 615 00:26:29,683 --> 00:26:31,116 [labadaba qoslaya] 616 00:26:31,851 --> 00:26:33,720 [Jess] Waayahay. Hurdo 617 00:26:33,856 --> 00:26:36,088 - [qosol] Waayahay. Waayahay - [taah] 618 00:26:42,331 --> 00:26:43,326 Huh. 619 00:26:46,698 --> 00:26:47,938 yaab leh. 620 00:26:48,073 --> 00:26:49,068 Waa maxay? 621 00:26:51,043 --> 00:26:52,071 Waxba. 622 00:27:01,216 --> 00:27:03,386 - [Tom] John Kennedy halkan ayuu joogay. - [Slater] Haa. 623 00:27:03,521 --> 00:27:04,785 [Cody] Fiin buluug ah. Calool goyn. 624 00:27:04,921 --> 00:27:06,284 - Adduunka ugu fiican. - [Sarah] Mmm. 625 00:27:06,419 --> 00:27:07,784 [hoos kac] Haa, Cody. Waxaan ula jeedaa, tani waa jirran tahay. 626 00:27:07,920 --> 00:27:09,493 Mindi aad u gaar ah. 627 00:27:09,629 --> 00:27:11,161 Slater waa ii helay ee Okinawa. 628 00:27:11,297 --> 00:27:12,588 Waana mid aad u af badan. 629 00:27:12,724 --> 00:27:14,396 Kaliya ma rabo inaad gooyso naftaada, waa sax, saaxiib? 630 00:27:14,531 --> 00:27:16,129 Waa Hattori asal ah. 631 00:27:16,265 --> 00:27:17,760 [Slater] Wuxuu go'aansaday inuu tuuro laftiisa xaflad dhalasho. 632 00:27:17,896 --> 00:27:19,230 [ciyaaray ukulele] 633 00:27:24,473 --> 00:27:25,676 Mahadsanid 634 00:27:41,189 --> 00:27:44,388 Waxaa jira wax yaab leh halkan ka socda. 635 00:27:44,523 --> 00:27:47,698 Haddi la yaab leh, waxaad u jeedaa in aad luminayso, mar kale? 636 00:27:47,833 --> 00:27:49,993 Haa, shit ayaa helaya qurux badan oo yaab leh. 637 00:27:50,128 --> 00:27:52,097 Maxaa ku dhacay casaankaaga? 638 00:27:52,232 --> 00:27:54,364 Waa maxay xeerka koowaad ee Naadiga Dagaalka? 639 00:27:57,307 --> 00:27:58,676 [qufac] 640 00:27:59,606 --> 00:28:01,007 Waa maxay? 641 00:28:01,143 --> 00:28:03,978 - Waligaa ha ka welwelin. Waar waan tagnaa. - [Slater] Hal. 642 00:28:04,447 --> 00:28:05,345 Laba. 643 00:28:05,480 --> 00:28:06,578 Saddex. 644 00:28:06,713 --> 00:28:08,317 Afar. 645 00:28:08,453 --> 00:28:09,852 [dumarka faqashta] Shan. 646 00:28:11,453 --> 00:28:12,987 Lix. 647 00:28:14,324 --> 00:28:16,122 Toddoba. 648 00:28:17,327 --> 00:28:18,861 Sideed. 649 00:28:19,527 --> 00:28:20,995 Sagaal. 650 00:28:22,333 --> 00:28:23,893 [qeylinaya] Toban! 651 00:28:24,029 --> 00:28:26,231 ["Xummad Jungle" ciyaareysa] 652 00:28:28,769 --> 00:28:29,971 Maya! Maya, maya, maya! 653 00:28:33,673 --> 00:28:34,642 Qabo 654 00:28:34,778 --> 00:28:37,407 Ma ihi... diyaar uma ahi... 655 00:28:38,348 --> 00:28:39,717 [suuqyada] 656 00:28:41,452 --> 00:28:43,083 [si qoto dheer u neefso] 657 00:28:44,851 --> 00:28:46,317 [si qoto dheer u neefta] 658 00:28:47,359 --> 00:28:48,726 [pan hissing] 659 00:28:57,600 --> 00:28:59,132 [dhammaan qoslaya] 660 00:29:00,470 --> 00:29:01,497 [qosol] 661 00:29:12,517 --> 00:29:13,911 Waqti fiican qaadanaya? 662 00:29:14,047 --> 00:29:15,918 Waxaan ku jirnaa waqti fiican. 663 00:29:20,358 --> 00:29:21,418 [Cody] Babe. 664 00:29:23,056 --> 00:29:24,960 - [taah] - qaraha? 665 00:29:28,864 --> 00:29:30,995 Taasi waa baraf buuran, boqorad. 666 00:29:31,130 --> 00:29:33,265 Ma jiraa qof haysta nalal fudud? 667 00:29:36,605 --> 00:29:37,973 [ragga qaylinaya] 668 00:29:38,976 --> 00:29:40,877 Heather, ma haysaa Iftiinkayga? 669 00:29:44,382 --> 00:29:45,442 [Heather] waan ka xumahay. 670 00:29:48,214 --> 00:29:50,183 - [xoqid] - [cuncun] 671 00:29:53,790 --> 00:29:55,089 [oo u hadlaya si aan caddayn] 672 00:29:55,822 --> 00:29:57,058 [naqaska] 673 00:30:09,974 --> 00:30:11,902 Ma isku dayi karaa? - [Slater] Haa. 674 00:30:12,037 --> 00:30:13,272 [pipe crackles] 675 00:30:13,907 --> 00:30:15,472 neefta, qufaca 676 00:30:17,014 --> 00:30:18,414 - [qosol] - [Frida] waa maxay taasi? 677 00:30:18,550 --> 00:30:20,147 Ma, sida, strawberry? 678 00:30:20,750 --> 00:30:22,050 [sii qufaca] 679 00:30:22,817 --> 00:30:24,217 Ooh. [sniffs] 680 00:30:25,183 --> 00:30:27,186 Taas ayaa kugu uraysa. 681 00:30:27,321 --> 00:30:30,157 - Mahadsanid. [ qosol badan] - [Slater] Mmm. 682 00:30:34,395 --> 00:30:36,999 - [qosol fog] - [labadaba si tartiib ah ayey u qoslaan] 683 00:30:39,934 --> 00:30:41,597 Sidee ku heshay nabarkaas? 684 00:30:48,040 --> 00:30:49,407 Ma garanayo. 685 00:30:56,114 --> 00:30:57,415 [ si tartiib ah u qoslay] 686 00:31:02,494 --> 00:31:04,092 waxaan jeclahay cidiyahaaga 687 00:31:05,156 --> 00:31:06,325 [Frida] Mahadsanid. 688 00:31:07,763 --> 00:31:09,366 Aniga qudhayda ayaa sameeya. 689 00:31:09,501 --> 00:31:10,527 - Runtii? - Mm-hmm. 690 00:31:11,936 --> 00:31:12,929 Waa hagaag. Maxaan ka helnay halkan? 691 00:31:13,064 --> 00:31:14,370 Bisadaha buluuga ah. 692 00:31:14,505 --> 00:31:17,105 Haa. Canubaha. 693 00:31:17,771 --> 00:31:19,409 Waa maxay? 694 00:31:19,545 --> 00:31:23,074 Waa, um, anilmals. 695 00:31:23,210 --> 00:31:25,278 [stutters] Waa cidiyaha xoolaha. 696 00:31:26,578 --> 00:31:28,783 Waa nooc ka mid ah shaygayga. waa, um... 697 00:31:28,919 --> 00:31:30,918 - Waa ciyaar ku saabsan... - Ah, ah! 698 00:31:31,053 --> 00:31:32,854 - Ma heshay? - fuck! Haa 699 00:31:32,990 --> 00:31:35,359 - "A-cidi-mals." - Canubaha. 700 00:31:35,494 --> 00:31:36,927 [labadaba qoslaya] 701 00:31:44,030 --> 00:31:45,630 Waa inaan seexdaa 702 00:31:45,766 --> 00:31:48,096 - [ cod hees-heeseed ah] Waa inaan seexdaa - Waa maxay? 703 00:31:48,232 --> 00:31:50,336 Waa maxay sababtu? 704 00:31:50,472 --> 00:31:52,375 [codka caadiga ah] Waxaan helay daawaynta subaxdii. 705 00:31:52,510 --> 00:31:53,675 [Frida] Oh, buu. 706 00:31:53,810 --> 00:31:55,176 [Slater] Oh, boo, adiga. 707 00:31:56,846 --> 00:31:58,146 Sug Waxaad illowday kaagii... 708 00:32:16,533 --> 00:32:17,528 Haa. 709 00:32:36,784 --> 00:32:37,988 Hello? 710 00:32:51,997 --> 00:32:53,201 Hello? 711 00:33:10,048 --> 00:33:11,351 [soo baxaysa] 712 00:33:15,825 --> 00:33:16,919 [Slater] Frida? 713 00:33:17,055 --> 00:33:18,424 Hi. 714 00:33:19,530 --> 00:33:20,624 haye 715 00:33:21,898 --> 00:33:24,063 [chuckles] I, um... 716 00:33:24,199 --> 00:33:25,766 Waxaan u maleeyay in aad tan rabto. 717 00:33:25,902 --> 00:33:27,499 Mahadsanid Taasi waa macaan. 718 00:33:28,132 --> 00:33:29,501 Markaa... 719 00:33:30,570 --> 00:33:32,206 -Maxaad samaynaysaa? - [Vic] Oh, nin. 720 00:33:32,341 --> 00:33:35,010 - [rag qoslaya] - Oh, eeg cidda ay tahay. 721 00:33:35,146 --> 00:33:37,410 - Frida, tani waa Taajir. - [Frida] Hi. 722 00:33:37,945 --> 00:33:38,978 Taajir, Frida. 723 00:33:39,113 --> 00:33:40,781 Aad u fiican inaan kula kulmo. 724 00:33:40,916 --> 00:33:42,382 waan ku xasuustaa. 725 00:33:43,083 --> 00:33:44,483 Ka soo gala gala? 726 00:33:45,652 --> 00:33:47,585 "Laba jeer indho fiiq haddii aan khatar galo"? [ qosol badan] 727 00:33:49,760 --> 00:33:51,094 Waa sax. 728 00:33:51,663 --> 00:33:52,656 Waa sax. 729 00:33:53,765 --> 00:33:55,565 Cajiib. [ qosol badan] 730 00:33:55,701 --> 00:33:56,725 Haa, waa yaab 731 00:33:56,861 --> 00:33:59,469 Haye, Stace? Weli halkan wax yaab leh ayay ka dareemaysaa. 732 00:33:59,605 --> 00:34:00,597 [Stacy] Waayahay. 733 00:34:00,732 --> 00:34:02,302 Waxaan qabaa inaan isku dayno meel kale. 734 00:34:02,437 --> 00:34:05,206 [Stacy] Waa maxay sababta aan kaliya u diidno dab ku shido? 735 00:34:05,342 --> 00:34:07,338 Taasi waxay keeni kartaa in yar oo yaab leh. 736 00:34:07,473 --> 00:34:08,804 - [Slater] Taas ha samayn. - Hi. 737 00:34:08,940 --> 00:34:11,109 Ha sameynin... Ha samayn taas. Waad og tahay inay i dhibayso. 738 00:34:11,245 --> 00:34:13,417 - Waa hagaag? - Ah. 739 00:34:13,552 --> 00:34:14,711 waan ka xumahay 740 00:34:15,854 --> 00:34:17,053 [ taajir ] Waa hagaag, nin dhallinyaro ah. 741 00:34:17,188 --> 00:34:19,219 dib ayaan u socdaa buur dusheeda. 742 00:34:19,354 --> 00:34:20,820 - Had iyo jeer ku raaxayso sheekeysigayada. - Haa, mudane. 743 00:34:20,956 --> 00:34:22,390 [ taajir ] Waad ku mahadsan tahay. 744 00:34:22,526 --> 00:34:26,029 - Oh, iyo mahad hadiyadda. - Waan ku saarayaa. 745 00:34:26,164 --> 00:34:27,691 [Sarah] Hey, mudane, ma leedahay iftiin? 746 00:34:31,399 --> 00:34:33,433 Aaway mindidaydii? yaa haysta mindidayda? 747 00:34:34,706 --> 00:34:35,698 [Camilla] waa maxay? 748 00:34:35,833 --> 00:34:37,338 Mindidayda. Ma heli karo mindidayda gaarka ah. 749 00:34:37,473 --> 00:34:39,376 [Camilla] Qabow. Kaliya waa in qof la weydiiyaa, nin yahow. 750 00:34:39,511 --> 00:34:40,236 ma fiicantahay? 751 00:34:40,371 --> 00:34:41,705 [Heather] Psst. 752 00:34:41,841 --> 00:34:44,013 [Camilla] Qofna ma arkay Middida gaarka ah ee Cody? 753 00:34:44,149 --> 00:34:45,775 [Cody] Ma garanayo meeday. 754 00:34:46,410 --> 00:34:47,944 Ma rabtaa tan? 755 00:34:48,080 --> 00:34:50,017 [Cody] Maya, mahadsanid, Heather. Cawskaasi waxa uu iga dhigayaa mid murugaysan. 756 00:34:50,153 --> 00:34:52,155 Qofna ma haysto mindidaada nacasnimada ah. 757 00:34:56,562 --> 00:34:58,128 [wax garaacid] 758 00:35:00,061 --> 00:35:01,362 [Kaneecada guuxaysa] 759 00:35:02,230 --> 00:35:04,134 [Slater iyo Frida oo qoslaya] 760 00:35:14,675 --> 00:35:16,773 Wax laga naxo ayaa dhici doonta. 761 00:35:20,180 --> 00:35:21,382 [Slater] waa maxay? 762 00:35:23,283 --> 00:35:25,122 Marka arrimuhu wanaagsan yihiin, 763 00:35:26,224 --> 00:35:28,257 waa marka waxyaabaha xun ayaa dhacaya. 764 00:35:31,823 --> 00:35:33,394 [Slater] maxaad u doonaysaa u malayn in? 765 00:35:34,929 --> 00:35:36,133 Nolosha. 766 00:35:36,966 --> 00:35:38,267 [cabitaanka shuban] 767 00:35:40,904 --> 00:35:42,370 Waa maxay maalintu? 768 00:35:44,974 --> 00:35:46,341 Ma garanayo. 769 00:35:47,142 --> 00:35:48,442 Goorma ayaanu baxaynaa? 770 00:35:50,441 --> 00:35:51,781 Mar kasta oo aad rabto. 771 00:35:51,916 --> 00:35:53,249 Taasi jawaab maaha. 772 00:35:54,678 --> 00:35:56,450 Waqti fiican ma ku jirtaa? 773 00:35:56,918 --> 00:35:57,847 Haa 774 00:36:00,119 --> 00:36:01,323 Wacan. 775 00:36:03,388 --> 00:36:05,822 Boop [Qosol] 776 00:36:11,703 --> 00:36:12,796 [xaxsi] 777 00:36:14,532 --> 00:36:16,734 [Muusiga oo la ciyaarayo] 778 00:36:25,983 --> 00:36:29,347 Hagaag, yaa helay? 779 00:36:29,483 --> 00:36:32,381 Yaa helay markan, huh? 780 00:36:32,516 --> 00:36:34,653 - Ma aha. - Hooy. 781 00:36:36,393 --> 00:36:37,953 Xataa ma xasuusto qaadashada. 782 00:36:38,088 --> 00:36:41,024 - Waan ogahay cidda qaaday. - Ah, ah, ah! Oh! 783 00:36:41,159 --> 00:36:43,392 Waa maxay, ma inaan qoraa magacayga on shaygaan wasmada ah? 784 00:36:43,528 --> 00:36:44,694 [chuckles] Oh, shit. 785 00:36:44,830 --> 00:36:48,330 Pop Rocks oo ku jira maandooriyaha mojito sorbet. 786 00:36:48,465 --> 00:36:49,701 [qosol] 787 00:36:50,369 --> 00:36:51,871 Aamus! Aamus! 788 00:36:52,006 --> 00:36:52,938 waan helay 789 00:36:53,073 --> 00:36:54,310 waan helay 790 00:36:55,146 --> 00:36:56,277 - Waan helay. - [muusigu wuu bilaabmayaa] 791 00:36:56,413 --> 00:36:57,141 - [Slater] Aan tagno! - [Vic] Haa! 792 00:36:57,277 --> 00:36:58,446 [Dhammaan farxad] 793 00:36:59,015 --> 00:37:00,016 [Vic] Jeclow! 794 00:37:00,151 --> 00:37:02,080 ["Qalbiga Dhalin Yarada Ah Ayaa Bilaash Ah" ciyaaraya] 795 00:37:02,215 --> 00:37:03,984 [Cody] Haa! 796 00:37:04,119 --> 00:37:06,982 ♪ Waa maxay macnaha wadaagga Middan iyo nolosha keliya... ♪ 797 00:37:07,926 --> 00:37:08,918 [Tom] taasi waa sax! 798 00:37:11,096 --> 00:37:13,461 Waxaas oo dhami waxa ay dareemayaan in aan nadiif ahayn. 799 00:37:13,597 --> 00:37:15,628 - Alla wanaag. Waayahay - [Heather ayaa ku dhawaaqay] 800 00:37:16,364 --> 00:37:17,828 [kameerada xidhida dhagaha] 801 00:37:17,963 --> 00:37:20,330 [Vic] Sawir qurux badan! Halkaa ku hay. 802 00:37:20,465 --> 00:37:21,566 Waa hagaag. Haa 803 00:37:21,701 --> 00:37:22,965 - Qabo. Qabo - [Kaftan] 804 00:37:23,100 --> 00:37:24,771 [Vic] Runtii way shaqaynaysaa adiga, saw maaha? 805 00:37:24,907 --> 00:37:25,834 [korraa] 806 00:37:25,970 --> 00:37:27,239 - [ku dhawaaqay] - [Cody] I eeg. 807 00:37:27,374 --> 00:37:29,442 Qoob ka ciyaarka hareerahayga. 808 00:37:29,578 --> 00:37:30,974 - [Vic] Doqon yahow. - [kameerada xidhida dhagaha] 809 00:37:31,109 --> 00:37:35,252 ♪ ... naag kasta Inuu awoodo, uh-huh... ♪ 810 00:37:35,953 --> 00:37:37,245 [Naag faraxsan] 811 00:37:37,381 --> 00:37:40,422 ♪ dheh waan baxayaa Boqol jeer maalintii ♪ 812 00:37:41,652 --> 00:37:42,985 Sinta ka qayb gal. 813 00:37:44,823 --> 00:37:46,528 ♪ Kaliya ma go'i karo ♪ 814 00:37:46,663 --> 00:37:49,525 ♪ Ah! Quluubta da'da yar ayaa xor ah... ♪ 815 00:37:49,661 --> 00:37:50,861 [Cody] Halkan kaalay, dhallaan yahow. 816 00:37:51,863 --> 00:37:54,137 - Haa. - [Heather] kaalay. Spin. 817 00:37:54,273 --> 00:37:56,603 ♪ Telefoon u xidho sida aniga iyo ninkayga ♪ 818 00:37:58,869 --> 00:38:00,436 ♪ aniga iyo ninkayga... ♪ 819 00:38:00,572 --> 00:38:02,774 [Cody] Wuxuu dareemayaa wax yaab leh. 820 00:38:03,507 --> 00:38:04,875 [qeylinaya] 821 00:38:06,885 --> 00:38:07,944 [dhammaan qoslaya] 822 00:38:08,079 --> 00:38:09,913 [Frida] Ma ogtahay intee baan ku jeclahay? 823 00:38:11,989 --> 00:38:13,323 [Jess] Oh, Ilaahayow. 824 00:38:13,924 --> 00:38:15,325 Halkan kaalay 825 00:38:16,555 --> 00:38:18,295 Oh, si fiican baad u uraysaa. 826 00:38:18,996 --> 00:38:20,459 [wuxuu ku dhawaaqayaa, qosol] 827 00:38:20,594 --> 00:38:22,057 - Ku cun. - [Tom] Haa! 828 00:38:23,130 --> 00:38:24,632 Oh, haa! 829 00:38:24,767 --> 00:38:26,499 - [kameerada xidhida dhagaha] - [Sarah iyo Frida oo qoslaya] 830 00:38:26,634 --> 00:38:28,538 ♪ ... dhib iyo colaad ♪ 831 00:38:28,673 --> 00:38:32,170 ♪ Maskaxdaydu waa inay xor u ahaataa inay wax barto Waxa aan awoodo... ♪ 832 00:38:32,305 --> 00:38:33,838 [Jess oo qaylinaya] 833 00:38:37,849 --> 00:38:39,276 [isagoo ku dhawaaqaya] 834 00:38:39,412 --> 00:38:40,413 Wax baa i qaniinay! 835 00:38:40,548 --> 00:38:41,717 [Tom] waa jiraa. Halkaasi waa. 836 00:38:41,852 --> 00:38:42,846 [qeyliyo] 837 00:38:42,981 --> 00:38:44,017 [Tom] Haa. Halkaasi waa. Halkaasi waa. 838 00:38:44,152 --> 00:38:45,520 [dhammaan way qaylinayaan] 839 00:38:46,687 --> 00:38:48,653 - Xaar! - [wuxuu ku dhawaaqayaa argagax] 840 00:38:48,789 --> 00:38:51,756 Oh, Slate, taasi waxay ahayd... Taasi waxay ahayd... 841 00:38:51,892 --> 00:38:53,028 Waxaan rumaysnahay ereyga waxaad raadinaysaa 842 00:38:53,164 --> 00:38:54,263 cunug, waa "wax laga xumaado." 843 00:38:54,398 --> 00:38:55,760 [Jess] waa maxay? ma sun baa? 844 00:38:55,895 --> 00:38:57,398 Waa sun, laakiin ma dhiman doontid. 845 00:38:57,534 --> 00:38:58,729 - [oo ooyaya] Oh, Ilaahayow! - Maya, maya, maya. 846 00:38:58,865 --> 00:39:00,437 - Ma dhintay? - [Slater] Halkan. Halkan. 847 00:39:00,572 --> 00:39:01,465 - Waa hagaag. waad fiicantahay - [kameerada xidhida dhagaha] 848 00:39:01,601 --> 00:39:03,167 - [taah] - Allaw! 849 00:39:03,302 --> 00:39:04,866 Miyaan, jeclahay, aadayaa, sida, isbitaal ama wax kale? 850 00:39:05,001 --> 00:39:07,102 - Waad fiicnaan doontaa. - [Vic] Ka sokow... 851 00:39:09,040 --> 00:39:11,810 ma jiraan isbitaallo. [ qosol badan] 852 00:39:15,748 --> 00:39:17,112 [Frida] Waad rabtaa xoogaa biyo ah? 853 00:39:20,958 --> 00:39:22,385 Sidee tahay gacantaadu? 854 00:39:22,521 --> 00:39:23,921 Waxaan dareemayaa wax yaab leh. 855 00:39:26,425 --> 00:39:27,655 Waxaan rabaa telefoonkayga 856 00:39:27,791 --> 00:39:29,058 [Jimco jilicsan] Waayahay. 857 00:39:31,001 --> 00:39:31,968 Waxaan rabaa inaan aado guriga 858 00:39:32,103 --> 00:39:33,370 Hagaag, yeynan waalan. 859 00:39:33,505 --> 00:39:35,965 Qof kastaa waa sida, dhoola cadeynaya oo qoslaya 860 00:39:36,100 --> 00:39:38,000 sida 1960-yadii fuck shaqaalaha diyaarada. 861 00:39:38,135 --> 00:39:39,773 Sida, "Ma haysaa waqti fiican?" 862 00:39:39,909 --> 00:39:41,807 Waxaan ahay sida, "Haa, waan haystaa waqti fiican." [oohin] 863 00:39:42,574 --> 00:39:45,712 Waan cabsanayaa, Frida. 864 00:39:45,848 --> 00:39:47,409 [codka caadiga ah] waxaan qabaa waxaad u baahan tahay xoogaa hurdo ah. 865 00:39:47,544 --> 00:39:51,382 Ha samayn Maya, maya, ha yeelin, ha yeelin ha samayn taas. Ha samayn taas. 866 00:39:51,517 --> 00:39:52,785 [neef gariiraya] 867 00:39:53,686 --> 00:39:55,491 [dabacsan] Miyaadan dareemin? 868 00:39:57,121 --> 00:40:01,530 Wax baa jira meeshan. 869 00:40:04,629 --> 00:40:05,968 Maxaa qaldan 870 00:40:06,103 --> 00:40:07,404 [farxad fog] 871 00:40:08,671 --> 00:40:10,968 Maxaa qaldan Waxaan si dhab ah rabaa inaan ogaado. 872 00:40:11,770 --> 00:40:13,773 Ma cuntada la yaabka leh baa? 873 00:40:13,908 --> 00:40:16,212 Mise tsunami ee champagne? [Kaftan] 874 00:40:16,347 --> 00:40:18,543 Mise waa 1,020-thread-tirin 875 00:40:18,678 --> 00:40:20,149 go'yaal wasmo? waa maxay 876 00:40:20,284 --> 00:40:21,847 Ima dhegaysanaysid. 877 00:40:22,316 --> 00:40:23,519 Fadlan. 878 00:40:24,285 --> 00:40:25,488 Fadlan. 879 00:40:26,624 --> 00:40:29,459 Markii ugu horeysay noloshayda, waan joogaa. 880 00:40:30,824 --> 00:40:32,026 [oohin] Iyo Ma ihi mid aan muuqan 881 00:40:32,161 --> 00:40:33,694 Markaa fadlan 882 00:40:34,427 --> 00:40:35,828 [si tartiib ah] Fadlan. 883 00:40:40,236 --> 00:40:41,438 [Jess] waan ka xumahay. 884 00:40:44,338 --> 00:40:45,541 waan ka xumahay 885 00:40:46,042 --> 00:40:47,004 Haa. 886 00:40:47,439 --> 00:40:48,643 Waayahay 887 00:40:53,978 --> 00:40:55,579 [Jess] waan jiifsanayaa. 888 00:40:55,715 --> 00:40:57,916 [muusig xun oo ciyaaraya] 889 00:41:22,409 --> 00:41:23,612 [taah] 890 00:42:05,552 --> 00:42:06,820 [albaabka gurracan] 891 00:42:44,788 --> 00:42:46,225 [qarxiya] 892 00:42:46,360 --> 00:42:47,564 Hello? 893 00:42:55,436 --> 00:42:56,705 Oh. [Qosol] 894 00:42:58,640 --> 00:42:59,906 Hi. [si xoog leh u neefsanaya] 895 00:43:01,207 --> 00:43:04,477 Oh, waan ka xumahay. [tutters] Waxaan ahaa kaliya, um... 896 00:43:04,612 --> 00:43:05,813 Waxaan raadinayay Slater. 897 00:43:06,446 --> 00:43:07,650 Um... 898 00:43:08,679 --> 00:43:09,883 haye 899 00:43:11,288 --> 00:43:12,721 Magacaa 900 00:43:13,718 --> 00:43:15,091 Bakayle cas 901 00:43:15,226 --> 00:43:16,725 Bakayle cas, sax. 902 00:43:19,096 --> 00:43:20,058 Oh. 903 00:43:20,757 --> 00:43:22,056 [shushes] 904 00:43:22,192 --> 00:43:24,364 Oh. Ha welwelin. Ma sheegi doono. 905 00:43:24,499 --> 00:43:25,800 Narc ma ihi. 906 00:43:28,237 --> 00:43:29,265 Hubaal. 907 00:43:34,004 --> 00:43:36,572 [cunid, qufacaya] 908 00:43:36,707 --> 00:43:40,716 Alla maxaa ku jira? Taasi waa waalan xooggan! [Qosol] 909 00:43:42,482 --> 00:43:43,686 [Nuqsasho] 910 00:43:44,485 --> 00:43:46,117 Bakayle cas 911 00:43:47,920 --> 00:43:50,721 Bakayle cas Bakayle cas 912 00:43:50,857 --> 00:43:53,963 Bakayle cas Bakayle cas 913 00:43:54,098 --> 00:43:55,093 Casaan... 914 00:43:58,295 --> 00:43:59,729 - [chickens cluck] - [labadaba way qaylinayaan] 915 00:43:59,865 --> 00:44:01,667 [si xoog leh u neefsanaya] 916 00:44:01,803 --> 00:44:03,466 Maxaad halkan ka qabanaysaa? 917 00:44:03,602 --> 00:44:04,806 aniga, uu... 918 00:44:06,837 --> 00:44:08,475 Waan lumay 919 00:44:08,610 --> 00:44:10,108 Waxaad doonaysaa in aad jidkaas. 920 00:44:12,045 --> 00:44:14,216 Oh, digaagga ayaa soo baxay. Mar labaad. 921 00:44:14,351 --> 00:44:15,850 Riyo xun xun. 922 00:44:23,693 --> 00:44:25,124 Kaalay halkan, futada yari. 923 00:44:25,260 --> 00:44:27,191 ["Dadku way kacaan oo kaxeeyaan Funky Soul" oo ciyaaraya] 924 00:44:30,364 --> 00:44:32,262 [Heather] Sug, sug, sug, sug, sug, sug, sug! 925 00:44:34,064 --> 00:44:35,804 Maxaynu u ordaynaa? 926 00:44:38,968 --> 00:44:41,007 [taah, qosol] 927 00:44:43,577 --> 00:44:45,407 [dumarka oo qoslaya] 928 00:44:47,478 --> 00:44:49,719 [Heather] ma garanayo sababta aan sidaas u samayno. 929 00:44:52,355 --> 00:44:53,690 Qari tan. 930 00:45:12,837 --> 00:45:14,403 [Frida retching] 931 00:45:28,887 --> 00:45:30,188 [Xoog dhegaysan] 932 00:45:32,422 --> 00:45:34,830 [Codsi dhayalsan, kor u kaca] 933 00:45:38,497 --> 00:45:40,935 - (Tom) Hagaag, yaa tan sameeyay? - [dhammaan qoslaya] 934 00:45:42,768 --> 00:45:44,268 Dhab ahaantii. 935 00:45:47,071 --> 00:45:49,306 Goormaan gooyay garaaca? 936 00:45:50,041 --> 00:45:51,308 [Cody si tartiib ah ayuu u taahaa] 937 00:45:54,619 --> 00:45:56,783 [Slater] maxaa jira? [Kaftan] 938 00:45:56,919 --> 00:45:58,517 Waxaad leedahay diiq wejigaaga. 939 00:45:58,652 --> 00:46:00,154 [Tom] Haa. 940 00:46:00,290 --> 00:46:02,618 - Salaan, dad aad u wanaagsan. - [Slater] subax wanaagsan, 941 00:46:02,754 --> 00:46:04,220 - dhiig yar. Ma fiicantahay? - [Lucas] Waan ka xumahay, Slate. 942 00:46:04,355 --> 00:46:06,387 - Hi, nimanyahow. - Oh, saaxiib, ishaada. 943 00:46:06,523 --> 00:46:08,260 Waa maxay? [qosol] Oh, maya, waan ogahay, sax? 944 00:46:08,396 --> 00:46:10,160 Allaw. Fuck, haa. Ma jiraan muffins blueberry? 945 00:46:10,296 --> 00:46:11,928 [Vic] waa Cuntada hooyada Slate. 946 00:46:12,063 --> 00:46:14,299 Mmm Waa cajiib 947 00:46:14,434 --> 00:46:15,970 - [Cody] Waad ku mahadsan tahay, bud. - [Slater] Sidee u seexatay? 948 00:46:16,867 --> 00:46:17,934 Cajiib. 949 00:46:18,070 --> 00:46:19,308 [Cody] Waa hagaag, caruur. 950 00:46:19,443 --> 00:46:21,107 [Grunts] Shiraacday. 951 00:46:21,243 --> 00:46:23,676 Yaa diyaar u ah inuu qabto koox qurux badan? 952 00:46:23,812 --> 00:46:25,241 Aan samayno. Ma fiicantahay 953 00:46:25,377 --> 00:46:26,513 - haddii aan keeno muffins-yada? - [Heather wuu baroortaa] 954 00:46:26,649 --> 00:46:27,749 [ragga] soo qaad muufooyinka. 955 00:46:27,884 --> 00:46:29,682 Oh, sidee ayaan dareemeynaa ku saabsan qaylo yar? 956 00:46:29,818 --> 00:46:31,384 [Cody softly] Waan ka xunahay, dhallaan. 957 00:46:31,519 --> 00:46:33,615 Uma maleynayo inaan ku jiri karo a doon hadda, run ahaantii. 958 00:46:33,751 --> 00:46:35,118 - [Kaneecada guuxaysa] - [Cody] Kaalay, waxay noqon doontaa madadaalo. 959 00:46:35,253 --> 00:46:37,386 - Baaldi weyn oo gooryaan ah. - Ah. 960 00:46:37,522 --> 00:46:40,126 Waxaa laga yaabaa inaan haysano waqti gabadha qaar ka mid ah. 961 00:46:40,261 --> 00:46:43,798 [Heather] nimanyahow tag la jir gooryaanka. 962 00:46:43,933 --> 00:46:45,797 - ma fiicantahay haddaan tago? - Dabcan. 963 00:46:45,933 --> 00:46:47,199 - Ma hubtaa? - Haa. 964 00:46:47,334 --> 00:46:48,704 [Lucas] Tom, waa kaas dick on wejigaaga? 965 00:46:48,840 --> 00:46:49,802 - [Tom] Haa. - Ku raaxayso wakhtiga gabadhaada. 966 00:46:49,938 --> 00:46:51,269 - Mm-hmm. - [Cody] Nabad, dhallaan. 967 00:46:51,405 --> 00:46:53,535 [labadaba waxay ku dayanayaan Cody] Haye, babe! [qosol] 968 00:46:55,941 --> 00:46:57,679 Oh, waan u baahanahay tan! 969 00:46:57,814 --> 00:46:59,848 - Anigana fuck. - Allaw! 970 00:46:59,983 --> 00:47:02,278 - [Heather] Ma rabtaa kan? - Oh, fuck maya. 971 00:47:02,414 --> 00:47:03,950 Heather, xaarkaas waad sigaar cabtaa, bro... 972 00:47:04,086 --> 00:47:06,082 - aad buu u xoog badan yahay. - Waan ogahay. 973 00:47:06,218 --> 00:47:07,349 Haye, mudane, waxaad leedahay iftiinkaas? 974 00:47:07,484 --> 00:47:09,023 - [ku celcelin ku celcelin ah] - [Heather] Haa. 975 00:47:10,125 --> 00:47:12,125 - [Sarah] Waad ku mahadsan tahay. - [riixyo fudud] 976 00:47:13,563 --> 00:47:15,022 Aaway Jess? 977 00:47:15,158 --> 00:47:17,094 maxaad ka wadaa 978 00:47:17,230 --> 00:47:19,000 Maxaad uga jeedaa, "Maxaan ula jeedaa?" 979 00:47:21,767 --> 00:47:23,103 Jess. 980 00:47:28,104 --> 00:47:30,011 Waa kuma Jess? 981 00:47:31,746 --> 00:47:33,245 [ku celcelin dhawaaqyo] 982 00:47:35,814 --> 00:47:37,117 ma fiicantahay? 983 00:47:39,489 --> 00:47:41,253 ma fiicantahay? 984 00:47:42,686 --> 00:47:44,824 Uma eegtid mid aad u wanaagsan. Maxaa qaldan 985 00:47:44,960 --> 00:47:46,423 [Heather] Haa, maxaa khaldan? 986 00:47:49,765 --> 00:47:51,263 Ma ila waswaday? 987 00:47:53,298 --> 00:47:54,970 Aaway Jess? - ahaa? Waa maxay, mudane? 988 00:47:55,105 --> 00:47:56,664 Saaxiibkay taasi waxay ahayd qolka igu xiga. 989 00:47:56,799 --> 00:47:59,436 - Haa, qolka kaydinta? - [si xoog leh u neefsanaya] 990 00:48:00,671 --> 00:48:02,905 [Stacy] Hey, naso. Fasax ayaad ku jirtaa 991 00:48:03,040 --> 00:48:04,342 Oh, Ciise. 992 00:48:07,615 --> 00:48:08,918 [caabuqaya] 993 00:48:09,685 --> 00:48:11,519 [ku celcelin dhawaaqyo] 994 00:48:11,655 --> 00:48:13,153 [si xoog leh u neefsanaya] 995 00:48:16,386 --> 00:48:18,422 [ciriiriddu way sii korodhaa] 996 00:48:20,562 --> 00:48:21,590 Kac! 997 00:48:23,763 --> 00:48:25,292 Kac! 998 00:48:25,428 --> 00:48:28,201 Kac! Kac! Kac! 999 00:48:35,171 --> 00:48:36,374 [qarax] 1000 00:48:41,418 --> 00:48:42,479 [oohin] 1001 00:48:48,526 --> 00:48:49,519 [garaac albaabka] 1002 00:48:59,768 --> 00:49:01,233 Jess ayaa halkan joogay. 1003 00:49:01,369 --> 00:49:02,904 - Jess halkan buu joogay! - [cod gariiraya] Hmm. 1004 00:49:03,039 --> 00:49:04,565 [tutters] Oo waxay tidhi... Waxay tidhi 1005 00:49:04,701 --> 00:49:06,068 waxbaa ka qaldanaa meeshan. 1006 00:49:06,204 --> 00:49:07,405 [Sarah] waan ku maqlayaa. 1007 00:49:09,345 --> 00:49:12,245 Mana rabo inaan ka dhawaajiyo sida... sida qaniinyo. 1008 00:49:13,446 --> 00:49:16,549 Waa sida, Waxaan dareemayaa inaan ogaan lahaa 1009 00:49:16,684 --> 00:49:19,616 haddii ay jirtay, sida, tan oo dhan qof kale halkan, ma garanaysaa? 1010 00:49:19,751 --> 00:49:22,121 [Frida oo ooynaysa] waan ogahay wax macno ah ma samaynayso. 1011 00:49:22,256 --> 00:49:23,893 Ma samaynayso macno kasta, laakiin ... 1012 00:49:24,028 --> 00:49:25,224 [dabacsan] Waxaan dareemayaa inaan... Waxaan dareemayaa 1013 00:49:25,359 --> 00:49:27,491 waanu ilownay sida, wax badan. 1014 00:49:27,627 --> 00:49:31,561 Sideen u dareemeynaa dhigista mindida? 1015 00:49:33,701 --> 00:49:34,696 Haa? 1016 00:49:35,803 --> 00:49:37,532 Haa, waan ka xumahay. 1017 00:49:37,668 --> 00:49:40,075 [sniffles] Waan ka xumahay. waan ka xumahay 1018 00:49:41,811 --> 00:49:42,774 [si tartiib ah] waa caadi. 1019 00:49:42,909 --> 00:49:44,178 waan ka xumahay 1020 00:49:46,709 --> 00:49:48,149 [codka caadiga ah] Waa maxay maalintu? 1021 00:49:49,145 --> 00:49:50,349 Haa? 1022 00:49:52,119 --> 00:49:53,550 Ma garanaysaa maalinta ay tahay? 1023 00:49:55,657 --> 00:49:56,652 Maya 1024 00:49:58,888 --> 00:50:01,261 Laakiin, sida, weligay ma garanayo waa maxay maalintu. 1025 00:50:02,532 --> 00:50:03,527 Sax. 1026 00:50:04,968 --> 00:50:07,069 Waqti fiican ayaan ku qaadanayaa halkan 1027 00:50:11,709 --> 00:50:13,141 Laakiin sidoo kale waxaan haystaa kan 1028 00:50:14,074 --> 00:50:15,539 dareentay inaan ahay, sida... 1029 00:50:18,042 --> 00:50:19,510 maaha. 1030 00:50:22,349 --> 00:50:23,917 - Taasi macno ma samaynaysaa? - Haa. 1031 00:50:24,052 --> 00:50:25,117 Cidiyahayga hoostooda waxaan leeyahay wasakh 1032 00:50:25,252 --> 00:50:26,649 mana garanayo sida ay halkaas ku soo gaadhay. 1033 00:50:27,784 --> 00:50:30,125 [Sarah] waan ka xumahay. Waa maxay kani? 1034 00:50:31,024 --> 00:50:32,358 Waa maxay taasi? 1035 00:50:32,494 --> 00:50:33,955 Waxay ahaayeen sida... "Ah, Sarah... 1036 00:50:34,090 --> 00:50:36,459 geed ayaad fuulaysay oo aad ku khasaartay, 1037 00:50:36,595 --> 00:50:38,030 waad dhacday." [codka caadiga ah] Uh-mmm. 1038 00:50:38,165 --> 00:50:39,431 Ma aanan waarin siddeed xilli 1039 00:50:39,566 --> 00:50:41,770 ku Sare Badbaadiye Kulul waayo waan dhacay. 1040 00:50:41,906 --> 00:50:43,171 Markaa uma malaynaysid inaan waalan ahay? 1041 00:50:43,306 --> 00:50:46,041 Maxaa waalan waa taas Waxaan fuulnay diyaarad 1042 00:50:46,176 --> 00:50:48,404 oo leh farabadan dudes ma naqaano. 1043 00:50:48,539 --> 00:50:50,312 Waxaan u maleeyay dhamaantiin waad is taqaannay. 1044 00:50:50,448 --> 00:50:51,443 Maya 1045 00:50:54,746 --> 00:50:57,646 Cody ayaa ila hadlay meel lagu qaxweeyo, 1046 00:50:57,782 --> 00:51:00,153 kaliya ka hadlaya sida uu u yaqaan Slater King. 1047 00:51:00,288 --> 00:51:02,153 [tutters] Laakiin Heather iyo Camilla, 1048 00:51:02,288 --> 00:51:03,455 qof walba way garanayaan, sax? 1049 00:51:05,630 --> 00:51:06,755 Ma garanayo. 1050 00:51:15,232 --> 00:51:16,300 Allaw! 1051 00:51:16,436 --> 00:51:17,839 Maxaa fuck ma fikirnay? 1052 00:51:17,975 --> 00:51:19,442 - Oh, fuck! - Waan ogaa! 1053 00:51:19,577 --> 00:51:20,643 Waan ogaa! 1054 00:51:20,778 --> 00:51:21,735 Waan ogaa! Waan ogaa! 1055 00:51:21,871 --> 00:51:23,309 Waan ogaa inay ahayd aad u fiican inaad run noqoto. 1056 00:51:23,444 --> 00:51:24,912 Dabcan way wasaqayaan madaxeena 1057 00:51:25,047 --> 00:51:26,446 sababtoo ah taasi waa waxa ay sameeyaan. 1058 00:51:26,581 --> 00:51:29,614 Waxay nagu mashquuliyaan dharkan yaryar ee quruxda badan, 1059 00:51:29,750 --> 00:51:33,655 oo ay nagu qubaystaan raspberries iyo champagne. 1060 00:51:33,790 --> 00:51:34,715 Laakiin ma ogtahay waxa? 1061 00:51:34,851 --> 00:51:36,858 Waan ognahay maxaa dhacaya runtii. 1062 00:51:36,994 --> 00:51:39,160 Waxay isku dayayaan inay nagu xakameeyaan. 1063 00:51:39,295 --> 00:51:42,296 Way isku dayayaan si aan u eegno waalan. 1064 00:51:48,904 --> 00:51:50,106 Waana shaqaynaysa. 1065 00:51:55,110 --> 00:51:56,706 Markaa waxay ina illowsiiyaan. 1066 00:51:57,680 --> 00:51:58,712 Haa. 1067 00:51:58,848 --> 00:51:59,874 Hagaag, laakiin sida... 1068 00:52:00,815 --> 00:52:01,810 sidee? 1069 00:52:06,858 --> 00:52:08,388 "Illowgu waa hadiyad." 1070 00:52:10,286 --> 00:52:11,489 Haa? 1071 00:52:11,624 --> 00:52:14,724 Slater wuxuu leeyahay, "Illowgu waa hadiyad." 1072 00:52:15,698 --> 00:52:16,858 Oh... 1073 00:52:20,133 --> 00:52:21,770 ma helo. 1074 00:52:21,906 --> 00:52:23,898 [muusig xun oo ciyaaraya] 1075 00:52:31,376 --> 00:52:32,777 Waxaan u baahanahay inaan wacno booliiska. 1076 00:52:32,913 --> 00:52:33,982 Haa 1077 00:52:34,118 --> 00:52:35,644 - Waxaan u baahanahay inaan wacno FBI-da. - Haa. 1078 00:52:35,780 --> 00:52:37,917 Waxaan u baahanahay inaan wacno booliiska iyo FBI-da. 1079 00:52:38,052 --> 00:52:38,952 Hagaag, laakiin sug 1080 00:52:39,088 --> 00:52:41,190 - Waa maxay? - Sug, sug. 1081 00:52:41,325 --> 00:52:42,722 Waxaad dhahdaa waxaan wacnaa booliiska iyo FBI, sax? 1082 00:52:42,857 --> 00:52:43,951 Ahaa... 1083 00:52:44,086 --> 00:52:46,455 Oo waxaanu nahay, sida, "Hi. Hello. Fadlan caawimo soo dir. 1084 00:52:46,590 --> 00:52:47,689 "Slater King iyo asxaabtiisa 1085 00:52:47,824 --> 00:52:49,759 qabanayaan Waxyaabo aad u xun oo nagu dhacay. 1086 00:52:49,894 --> 00:52:52,165 Waxay noqon doonaan sida, "Maxay sameeyeen?" 1087 00:52:52,300 --> 00:52:53,895 Oo waxaan noqon doonaa sida, "Aum... 1088 00:52:54,805 --> 00:52:55,897 Ma naqaano." 1089 00:52:56,032 --> 00:52:57,632 "Sababtoo ah waxay ahaayeen si qarsoodi ah u tirtira xusuusta 1090 00:52:57,767 --> 00:52:59,767 - cadar leh, waxaan filayaa." - [gups] 1091 00:52:59,903 --> 00:53:02,073 Iyo ragii waxay noqon lahayd, "Maxay?" 1092 00:53:02,209 --> 00:53:03,476 "Weligay taas yeeli mayno, 1093 00:53:03,611 --> 00:53:04,839 rag kale oo cadaan ah malaha waxaan la ciyaarnaa golf." 1094 00:53:04,975 --> 00:53:06,111 Iyo Heather iyo Camilla waxay noqon doontaa sida, 1095 00:53:06,247 --> 00:53:07,546 "Waxba maahan waqtiyo wanaagsan 1096 00:53:07,681 --> 00:53:09,483 iyo dufanka fuqarada ah halkan, sarkaal." 1097 00:53:09,618 --> 00:53:12,316 Oo waxaan ahaan doonaa sida, "Kaalay, nimanyahow, rumaysta naagaha." 1098 00:53:12,452 --> 00:53:13,717 "Waa kan saaxiibkay iftiinkii." 1099 00:53:13,852 --> 00:53:15,389 Oo waxay ahaan doonaan sida, "Waa hubaal. Dabcan." 1100 00:53:15,525 --> 00:53:17,787 "Waxaad waalan tahay qaniinyo wasaq ah." [neef gariiraya] 1101 00:53:19,390 --> 00:53:20,996 Waayahay Waayahay Waayahay 1102 00:53:21,132 --> 00:53:22,295 - I eeg. - [dabcan] Waayahay. 1103 00:53:22,431 --> 00:53:23,558 - Aynu isla bogga isla galno. - Waayahay. 1104 00:53:23,694 --> 00:53:25,229 Saaxiibkaa, ma xasuusataa iyada? 1105 00:53:25,364 --> 00:53:26,600 [codka caadiga ah] Haa. 1106 00:53:27,303 --> 00:53:29,568 - Laakiin ma xasuusto iyada. - Maya. 1107 00:53:30,901 --> 00:53:33,242 - Maxaa ka jira taas? - [ neefsasho] 1108 00:53:36,211 --> 00:53:37,576 Mas ayaa qaniinay. 1109 00:53:39,250 --> 00:53:41,283 - Waayahay? - [sawirku wuu furmay oo xidhaa] 1110 00:53:42,787 --> 00:53:43,945 Tanna waan cabbay. 1111 00:53:44,920 --> 00:53:46,385 Maxaa meesha ku jira? 1112 00:53:46,520 --> 00:53:47,817 Waan hubaa waa sunta abeesada. 1113 00:53:49,251 --> 00:53:52,019 Waxaad u malaynaysaa sunta abeeso ma na xasuusin doonaa? 1114 00:53:52,388 --> 00:53:53,592 Haa. 1115 00:53:55,391 --> 00:53:56,595 Iska daa. 1116 00:54:01,037 --> 00:54:02,601 - Haa. - Allaw! 1117 00:54:02,736 --> 00:54:05,371 - Runtii aad bay u xun tahay. - Oh, taasi waa... Taasi waa sun? 1118 00:54:05,507 --> 00:54:07,306 - Haa, saaxiib. - Maxaad iigu digtay? 1119 00:54:07,442 --> 00:54:09,104 - Waan sameeyay. - Taasi waa wax laga yaqyaqsado. 1120 00:54:09,240 --> 00:54:11,845 Sideen ku heli doonaa Heather iyo Camilla inay cabto taas? 1121 00:54:11,981 --> 00:54:13,777 Alla nin yahow. [sniffs] 1122 00:54:14,817 --> 00:54:15,812 Tequila? 1123 00:54:17,350 --> 00:54:19,787 [labadaba] Xabado, qaniinyo! 1124 00:54:19,923 --> 00:54:21,086 [labadaba way qayliyaan] 1125 00:54:21,221 --> 00:54:22,255 [labadaba farxad] 1126 00:54:22,390 --> 00:54:24,557 ["Runtii, Runtii, Runtii" ciyaaraya] 1127 00:54:29,861 --> 00:54:32,499 - [wuxuu ku dhawaaqayaa] shit quduus ah! Maxaa kuwan ku jira? 1128 00:54:33,265 --> 00:54:34,435 Sunta abeesada? 1129 00:54:35,900 --> 00:54:38,472 - [labadaba way qaylinayaan] - [dhammaan qoslaya] 1130 00:54:41,911 --> 00:54:43,109 [af-celin] 1131 00:54:43,244 --> 00:54:44,775 Ku dhufo, saaxiibo. 1132 00:54:46,411 --> 00:54:47,910 Waan ku dhufan jiray. 1133 00:54:54,055 --> 00:54:54,987 [af-celin] 1134 00:54:55,123 --> 00:54:56,257 fuck! Maya, 1135 00:54:56,393 --> 00:54:57,858 - taasi waxay ahayd wax waalan! - [Diifinta] 1136 00:54:57,994 --> 00:54:59,654 [burps] Tangy. 1137 00:54:59,789 --> 00:55:01,496 - [tuttering] - fuck! 1138 00:55:01,631 --> 00:55:05,731 Stan, haa, raadiyow, jidka, on the, um, wax 1139 00:55:05,867 --> 00:55:09,196 in wiilashu noqon doonaan dhaqso uga soo noqda kalluumeysiga, 1140 00:55:09,332 --> 00:55:12,005 taasoo ka dhigan inaan lahaa si fiican... [mumbles, qosol] 1141 00:55:12,141 --> 00:55:13,307 [Camilla oo qoslaya] Waayahay. 1142 00:55:13,443 --> 00:55:16,405 -Nabadgelyo, marwooyin. - [haweenka] Bye, Stace. 1143 00:55:16,540 --> 00:55:17,774 [Camilla] Oh, haa! 1144 00:55:17,910 --> 00:55:19,114 Waxaan u socdaa taleefannada Iska ilaali. 1145 00:55:19,249 --> 00:55:20,380 - Waayahay. Sug, sug. - Waayahay. 1146 00:55:20,516 --> 00:55:22,050 maxaan sameeyaa marka wiilashu soo noqdaan? 1147 00:55:22,186 --> 00:55:24,483 Ma garanayo. Qaylo xun... 1148 00:55:24,619 --> 00:55:26,651 "Buur buuran" sida aad awooddo. 1149 00:55:26,787 --> 00:55:28,416 - Waayahay. - [Frida] Ha ilaawin inaad dhoola cadayso. 1150 00:55:28,551 --> 00:55:29,923 Dufanka buuran. 1151 00:55:30,058 --> 00:55:31,052 Rasaas badan? 1152 00:55:32,356 --> 00:55:33,857 Haa. 1153 00:55:38,265 --> 00:55:39,467 [albaabka ayaa xidhan] 1154 00:56:02,084 --> 00:56:03,491 [Heather] sug, sug, sug, sug. 1155 00:56:10,034 --> 00:56:10,825 [Jimco jilicsan] fuck! 1156 00:56:10,960 --> 00:56:12,500 [Camilla] Qaniinyada xun ee nolosha. 1157 00:56:12,636 --> 00:56:14,134 - Qaniinyada xun ee nolosha. - [qosol] sug. Maya, sug 1158 00:56:14,270 --> 00:56:15,635 - Ah! - Waad tuurtay! 1159 00:56:17,835 --> 00:56:19,804 - [wuxuu ku dhawaaqayaa, taaha] - Allaw! 1160 00:56:20,839 --> 00:56:22,576 - [Heather ayaa ka xanaaqday] - [Camilla way qufacaysaa] 1161 00:56:23,814 --> 00:56:24,809 Oh, fuck 1162 00:56:25,541 --> 00:56:26,712 Sug 1163 00:56:27,147 --> 00:56:28,483 Sarah? 1164 00:56:28,619 --> 00:56:31,013 Saaxiib, adiga... maxaa dhacay sanka kaa galay ninyahow? 1165 00:56:35,718 --> 00:56:37,119 Haye, hablaha... 1166 00:56:37,254 --> 00:56:40,255 [tutters] malaha waa inaan qabooji xabadaha. 1167 00:56:40,390 --> 00:56:42,963 Kaliya i aamin. Waxaan filayaa... Waxaan filayaa inay aad u xoog badan yihiin. 1168 00:56:43,098 --> 00:56:44,024 [Camilla way qososhay] 1169 00:56:44,160 --> 00:56:46,132 Waxaan ahay, sida, runtii hardcore, markaa ... 1170 00:56:46,268 --> 00:56:47,466 Kaliya ii dhiib. 1171 00:56:47,602 --> 00:56:48,932 - Maya, yaa, yaa. - Sii. 1172 00:56:49,068 --> 00:56:51,103 Kaalay, mami. Kaliya ka walwal naftaada. 1173 00:56:51,238 --> 00:56:52,171 Waxaan helnay tan. 1174 00:56:52,306 --> 00:56:53,607 [labadaba qoslaya] 1175 00:56:57,580 --> 00:56:59,481 - Oh, eeg, eeg, eeg. - [dishimaha dharbaaxada] 1176 00:57:03,218 --> 00:57:04,420 [si xoog leh ayuu u nuugaa] 1177 00:57:06,290 --> 00:57:07,288 - [ku dhawaaqay] - [qaya] 1178 00:57:07,423 --> 00:57:09,357 - [Cody] fuck! - Oh, fuck! 1179 00:57:09,493 --> 00:57:11,592 Maxaa fuck, dhallaanku? Waa aniga oo kaliya! 1180 00:57:15,758 --> 00:57:17,028 [rag qoslaya] 1181 00:57:17,630 --> 00:57:18,695 [ si tartiib ah u qoslay] Waan ka xumahay. 1182 00:57:18,831 --> 00:57:20,100 Kaliya ma jecli in lagu xanto. 1183 00:57:20,236 --> 00:57:21,529 [Camilla] Ooh, bro! 1184 00:57:21,664 --> 00:57:23,131 fuck! fuck! 1185 00:57:25,273 --> 00:57:26,475 Kaalay Kaalay 1186 00:57:30,109 --> 00:57:33,580 Markii aan ahaa, sida, afar, walaashay, way i riixday. 1187 00:57:33,715 --> 00:57:35,278 Haa, si kama' ah. Iyadu maaha sociopath. 1188 00:57:35,413 --> 00:57:39,048 Oo labadayda ilig hore uun Isla markiiba dib loogu toogtay, 1189 00:57:39,717 --> 00:57:41,253 Haa, godadka iliga. 1190 00:57:41,388 --> 00:57:42,689 Waxay ahayd wax laga yaqyaqsado. 1191 00:57:42,824 --> 00:57:45,226 Laakiin waxay ahaayeen ilko dhallaan, markaasay dib u koreen. 1192 00:57:45,361 --> 00:57:46,358 [Heather] ma fiican tahay? 1193 00:57:46,494 --> 00:57:47,694 Waan ka xunahay, waa sidee sankaagu? 1194 00:57:48,695 --> 00:57:49,993 - [Vic wuu qoslay] - [chuckles] 1195 00:57:51,365 --> 00:57:52,893 Aaway Frida? 1196 00:57:53,029 --> 00:57:54,870 Haa, hadda way soo cusboonaatay. 1197 00:57:55,005 --> 00:57:56,163 [kooxsan] 1198 00:57:56,299 --> 00:57:58,972 Waa hagaag. Waxaan ku wada arki doonaa hal daqiiqo gudaheed 1199 00:57:59,107 --> 00:58:00,102 Sug! 1200 00:58:00,570 --> 00:58:01,774 Hmm? 1201 00:58:03,112 --> 00:58:04,707 Waanu tagi doonaa 1202 00:58:04,843 --> 00:58:07,549 sigaar a... [aad u qaylo leh] baruur cad! 1203 00:58:08,651 --> 00:58:10,078 - [Heather wuu qaylinayaa] - Bax, boqorad! 1204 00:58:10,213 --> 00:58:13,621 Haa! Waanu sigaar cabbaynaa af weyn oo buuran! 1205 00:58:14,386 --> 00:58:15,623 [caabuqaya] 1206 00:58:18,258 --> 00:58:19,253 Waayahay 1207 00:58:20,396 --> 00:58:21,391 [codka caadiga ah] Waayahay. 1208 00:58:21,527 --> 00:58:23,462 Aynu tagno! 1209 00:58:23,597 --> 00:58:25,127 [Camilla] Oh, ma sugi karo! 1210 00:58:32,475 --> 00:58:34,234 [Giggles] Waxaan helnay nafteena 1211 00:58:34,370 --> 00:58:37,205 - xaalad dhegdheg leh. - [kulele ciyaaraya] 1212 00:58:40,214 --> 00:58:41,517 Haa. 1213 00:58:44,647 --> 00:58:45,851 Kaalay 1214 00:58:46,715 --> 00:58:47,888 fuck! 1215 00:58:48,024 --> 00:58:49,221 [slurps] 1216 00:58:49,357 --> 00:58:51,021 [Heather humming] 1217 00:58:52,595 --> 00:58:53,795 [Camilla oo taah] Maxaa jira, nimanyahow? 1218 00:58:53,931 --> 00:58:54,926 Yo. 1219 00:58:57,393 --> 00:58:59,232 [Heather] qof ma qabtaa ma haysaa fudayd? 1220 00:58:59,368 --> 00:59:00,767 Ma fiican tahay, dhallaan? 1221 00:59:02,005 --> 00:59:03,103 Haa. 1222 00:59:03,239 --> 00:59:04,431 Haa, kaliya waan ahay 1223 00:59:04,566 --> 00:59:08,170 Runtii aad ayaan ugu faraxsanahay arrintan... [ciyaaray] baruur badheedh ah. 1224 00:59:10,346 --> 00:59:11,547 [ayaa sii wada qaylada] 1225 00:59:12,709 --> 00:59:13,912 [naqaska] 1226 00:59:16,318 --> 00:59:17,652 Anigana. [ qosol badan] 1227 00:59:21,256 --> 00:59:22,552 [naqaska] 1228 00:59:22,688 --> 00:59:24,120 [si tartiib ah] fuck! Xaar! 1229 00:59:26,196 --> 00:59:27,794 [Fribiga Slater] 1230 01:01:09,559 --> 01:01:12,800 Maxaan nahay ma kaa yeeli doonaa? 1231 01:01:13,499 --> 01:01:14,703 Hmm? 1232 01:01:18,870 --> 01:01:20,203 Maxaan sameyneynaa? 1233 01:01:24,709 --> 01:01:25,912 Waa... 1234 01:01:27,547 --> 01:01:29,415 yaab leh halkan. 1235 01:01:29,550 --> 01:01:30,484 Ma shaqeeyo halkan 1236 01:01:30,619 --> 01:01:31,681 - Meesha... - [Stacy] Haa? 1237 01:01:31,817 --> 01:01:33,316 ... halkan ma yaab baa? 1238 01:01:33,452 --> 01:01:37,251 Maya. Aniga, haa, waan ka helay halkaas. Waxaan ka helay isla halkaas 1239 01:01:37,387 --> 01:01:39,453 - Biyo ayaan heli doonaa - Stan? 1240 01:01:41,093 --> 01:01:42,825 - Waa wax yar oo yaab leh. - Sax? 1241 01:01:42,960 --> 01:01:44,160 [Tom oo ciyaaraya ukulele] 1242 01:01:44,295 --> 01:01:46,999 [Vic] waan aqbalay. Qaniinyada waxay noqon doonaan trippin'. 1243 01:01:47,134 --> 01:01:48,536 [Lucas] Ma jiraa qof ma rabtaa champagne? 1244 01:01:48,671 --> 01:01:49,634 [Vic] Laakiin markaa, aynu jeclaanno 'em. 1245 01:01:49,769 --> 01:01:52,274 Sug Midna ma aadan helin. 1246 01:01:52,409 --> 01:01:54,303 Mar kale bax gabadheey. Halkan. 1247 01:01:55,446 --> 01:01:56,910 [Vic] Waqtiyo waalan, nin yahow. 1248 01:02:00,943 --> 01:02:02,483 [qufac] 1249 01:02:02,619 --> 01:02:05,282 Taasi waa waxa aan ka hadlayo. 1250 01:02:05,417 --> 01:02:07,789 [Slater] Waa raaxo, laakiin waa uun... ma garanayo. 1251 01:02:09,454 --> 01:02:12,558 Ma casaan badan baa? Waxaan dareemayaa waa yara cas. 1252 01:02:12,694 --> 01:02:14,730 [muusig xun oo ciyaaraya] 1253 01:02:19,502 --> 01:02:20,934 [Neefta oo gariiraya] 1254 01:02:27,169 --> 01:02:28,710 [Vic] Waad ku caawin kartaa. 1255 01:02:28,846 --> 01:02:30,705 - [Vic grunting] - Halkan wax ayaan ka cunayaa. 1256 01:02:30,840 --> 01:02:32,477 [Nuqsasho] 1257 01:02:32,612 --> 01:02:34,141 [Vic] Qof baa diiqsanaya oo caawa foodda laga saaray. 1258 01:02:34,277 --> 01:02:35,717 - Waa maxay? - [Vic] waxba. 1259 01:02:35,852 --> 01:02:37,882 - [dumarka oo taahaya] - [Vic] Jooji dhaqdhaqaaqa, ilmaha yari, 1260 01:02:38,017 --> 01:02:40,082 - jooji dhaqdhaqaaqa! - [xiisasho] 1261 01:02:40,217 --> 01:02:41,448 [Vic] miyaynu samaynaa tan, ama waa maxay? 1262 01:02:41,584 --> 01:02:43,255 [Cody] Nacalad, tani aad bay u fujirtay! 1263 01:02:43,390 --> 01:02:45,626 [Slater] aamus Way qaniintay. Wax walba way xasuusataa. 1264 01:02:45,762 --> 01:02:47,459 - [Jess] Maya, maya. - Maya, maya, maya! 1265 01:02:47,594 --> 01:02:49,226 [qeylinaya] 1266 01:02:55,536 --> 01:02:56,968 Haa. Waayahay 1267 01:02:57,103 --> 01:02:59,736 Aynu, ah, aan iska saarno. 1268 01:02:59,872 --> 01:03:01,438 Ma rabtaa? Meesha? 1269 01:03:01,573 --> 01:03:03,371 - Mm-hmm? mm-hmm. - [Slater] Ka warran ma qaadanaysaa? 1270 01:03:03,506 --> 01:03:05,847 Alla waxaan ahay doqon! Stan, gacan i sii. 1271 01:03:07,084 --> 01:03:09,179 Ma rumaysan karo taas Tan hore uma fikirin. 1272 01:03:09,315 --> 01:03:10,819 Halkaas ayay fadhiday waqtiga oo dhan, 1273 01:03:10,954 --> 01:03:12,480 - isla markiiba wejigayga hortiisa. - [Diifinta] 1274 01:03:14,523 --> 01:03:15,516 [Slater] Waayahay. 1275 01:03:19,989 --> 01:03:22,094 Sug Waayahay 1276 01:03:23,428 --> 01:03:25,530 Hadda, maxaa inoo diiday marka hore halkan samee? 1277 01:03:25,666 --> 01:03:26,901 [albaabka ayaa xidhan] 1278 01:03:33,674 --> 01:03:35,107 [Sarah] Frida! 1279 01:03:36,207 --> 01:03:37,874 - [Dhammaan way qaylinayaan] - Hey, Frida! 1280 01:03:38,009 --> 01:03:39,610 Ku soo dhawoow xaflada, saaxiib! 1281 01:03:39,746 --> 01:03:41,181 [Cody] Frida! 1282 01:03:41,317 --> 01:03:42,312 Haye! 1283 01:03:43,849 --> 01:03:45,150 Ma doonaysaa qaarkan? 1284 01:03:45,882 --> 01:03:47,086 Oh! 1285 01:03:47,653 --> 01:03:49,116 Haa! 1286 01:03:49,252 --> 01:03:50,688 [si tartiib ah] waxaan kaliya doonayaa... 1287 01:03:50,824 --> 01:03:52,193 - Haa. - Haa. 1288 01:03:52,328 --> 01:03:53,324 Waayahay 1289 01:03:54,394 --> 01:03:56,824 Hey, Sarah, xaggee u socotaa oo af-lagaado leh? 1290 01:03:56,960 --> 01:03:59,494 [codka caadiga ah] Halkan, qiiq. Waxay u ekaan doontaa yaab haddii aadan samayn. 1291 01:03:59,929 --> 01:04:01,133 Waayahay 1292 01:04:02,836 --> 01:04:05,599 Hadaba sidee u dhaceen taleefanada? 1293 01:04:06,870 --> 01:04:08,074 [qufac] 1294 01:04:09,472 --> 01:04:11,976 - [Fadhi] Xun. - [labadaba qosol] 1295 01:04:12,112 --> 01:04:13,544 [codka caadiga ah] Aad bay u xumaatay. 1296 01:04:13,679 --> 01:04:14,978 Waayahay 1297 01:04:15,114 --> 01:04:16,849 Wali suntaadu ma soo gashay? 1298 01:04:16,984 --> 01:04:18,980 - [Camilla oo qoslaya] - Mm-hmm. 1299 01:04:19,116 --> 01:04:20,416 Heather iyo Camilla? 1300 01:04:20,551 --> 01:04:22,655 Qaniinyadaas ayaa ah bam waqti gaaban ah. 1301 01:04:22,791 --> 01:04:23,817 - Haye, saaxiibo. - Hi! 1302 01:04:23,953 --> 01:04:25,724 haye 1303 01:04:25,859 --> 01:04:27,060 Waanu aragnay. 1304 01:04:27,561 --> 01:04:28,321 Waa maxay? 1305 01:04:28,457 --> 01:04:30,031 Waxaan aragnay waxay ku sameeyeen Jess. 1306 01:04:30,166 --> 01:04:31,860 - [Vic] 'Sup, dhagaxyaal? - [codka caadiga ah] Hey! 1307 01:04:31,995 --> 01:04:33,766 [labadaba qosol] 1308 01:04:33,901 --> 01:04:35,465 - Waanu samaynay? - [si tartiib ah] Haa. 1309 01:04:35,600 --> 01:04:38,170 Way dileen sababtoo ah ma illoobin. 1310 01:04:41,305 --> 01:04:43,208 [Heather] Kani waa adiga. 1311 01:04:43,877 --> 01:04:46,040 Kani adigaa leh 1312 01:04:46,176 --> 01:04:48,147 Waan ku jeclahay, qaniinyo! 1313 01:04:53,215 --> 01:04:54,587 - Haye! - [naqaska] 1314 01:04:54,722 --> 01:04:55,922 [Qosol argagax leh] 1315 01:04:56,057 --> 01:04:57,824 - [qufac] - [Slater] Halkaas ayay joogtaa. 1316 01:04:57,959 --> 01:05:00,188 [codka caadiga ah] Hi... adiga. 1317 01:05:00,323 --> 01:05:02,359 - sidee tahay? - Waxaan... 1318 01:05:03,433 --> 01:05:04,526 ku xiisay. 1319 01:05:04,661 --> 01:05:06,295 - Aw. adigana waan kuu xiisay. - [Neefsashada, qosolka] 1320 01:05:06,431 --> 01:05:07,633 [Slater] Nimanyahow wax dhib ah ma gasho? 1321 01:05:07,768 --> 01:05:09,569 [labadaba] Maya, maya, maya. 1322 01:05:09,705 --> 01:05:12,072 Just, um, waqtiga gabadha. 1323 01:05:12,574 --> 01:05:13,300 Waqtiga gabadha? 1324 01:05:13,435 --> 01:05:14,970 - Haa. - [Sarah] Mmm-hmm. 1325 01:05:15,106 --> 01:05:16,844 - Jeclow. - Mmm. 1326 01:05:16,980 --> 01:05:18,144 - [dhunko] Waa hagaag. - [Frida chuckles] 1327 01:05:20,379 --> 01:05:21,714 - Iska hubi, dhallaan yahow. - Ma fiicantahay? 1328 01:05:21,850 --> 01:05:23,116 - Waan fiicanahay. - Babe! 1329 01:05:24,554 --> 01:05:25,446 [labadaba qosol] 1330 01:05:25,581 --> 01:05:27,516 - Waa qabow, sax? - [Sarah] Waayahay... 1331 01:05:28,756 --> 01:05:30,156 maxaan samaynaa 1332 01:05:31,089 --> 01:05:33,624 Waxaan sii wadnaa iska yeelyeel. 1333 01:05:33,759 --> 01:05:35,161 Waayahay 1334 01:05:35,896 --> 01:05:38,230 - Aad u fiican! - Waayahay! 1335 01:05:39,634 --> 01:05:40,760 [Muraayad gurguurta] 1336 01:05:40,896 --> 01:05:42,663 - [Cody] Saaxiibayaal, tani waa... - [Tuds taarikada] 1337 01:05:42,798 --> 01:05:45,540 ... diyaargarow gaar ah ee kooxda. 1338 01:05:45,675 --> 01:05:46,908 Waxaa lagu ugaarsaday shoyu 1339 01:05:47,043 --> 01:05:50,110 iyo sinjibiil yar toonta duurjoogta ah ee deegaanka. 1340 01:05:50,246 --> 01:05:52,146 Iyo in yar oo yuzu ah haddii aad dareento inaad qaadato 1341 01:05:52,281 --> 01:05:53,441 - carabkaaga magaalada Tang. - [kameerada xidhida dhagaha] 1342 01:05:53,577 --> 01:05:54,812 - [dhammaan qayliyey] - [Lucas] Magaalada Tang! 1343 01:05:54,948 --> 01:05:56,478 [Cody] Barako. Ku raaxayso 1344 01:05:56,613 --> 01:05:58,518 [Vic] Qurux badan! Qurux badan ninyahow. 1345 01:05:58,654 --> 01:06:00,119 [Cody] Mahadsanid. 1346 01:06:00,254 --> 01:06:02,183 [Vic] Hey, saaxiib, aan aadno Coachella. 1347 01:06:02,318 --> 01:06:03,585 Waad ogtahay, waan kaxeeyaa, 1348 01:06:03,720 --> 01:06:06,256 waxaa jiri doona Tupac hologram iyo shit. 1349 01:06:06,392 --> 01:06:08,893 Wax yaab leh. Halkaas ayay nagu soo raacday. 1350 01:06:09,028 --> 01:06:10,261 [Camilla] Way qurux badan tahay. 1351 01:06:10,397 --> 01:06:12,264 [Vic] Waad ogtahay, iska daa. Iska illow. 1352 01:06:12,399 --> 01:06:14,535 Waxaan kaliya bedeli doonaa marxaladaha, meel kale tag. 1353 01:06:14,671 --> 01:06:15,662 Isma dhiibto. 1354 01:06:15,797 --> 01:06:17,038 - [Camilla, cod dheer] Maya! - [bangs miiska] 1355 01:06:17,706 --> 01:06:19,267 [labadaba qoslaya] 1356 01:06:19,403 --> 01:06:21,636 Bitch, shitkaas aad buu u qosol badan yahay! 1357 01:06:24,473 --> 01:06:25,605 [Slater] Aynu helno khamriga! 1358 01:06:25,741 --> 01:06:27,112 - Aan tagno. Kaalay - [miiska garaaca] 1359 01:06:27,248 --> 01:06:29,512 Aan tagno. Khamriga soo saar! Aan tagno! 1360 01:06:30,950 --> 01:06:32,484 [ku celcelin dhawaaqyo] 1361 01:06:33,521 --> 01:06:36,090 ["Dadku way kacaan oo kaxeeyaan Funky Soul" oo ciyaaraya] 1362 01:06:37,925 --> 01:06:39,423 [Clinking ayaa sii socota] 1363 01:06:42,496 --> 01:06:44,965 ♪ Kor u qaad Isku soo wada duuboo ♪ 1364 01:06:45,101 --> 01:06:47,195 ♪ Oo wad ruuxaas madadaalo badan ♪ 1365 01:06:47,331 --> 01:06:48,436 ♪ Kac... ♪ 1366 01:06:48,571 --> 01:06:50,268 [Sarah oo barooranaysa] 1367 01:06:50,403 --> 01:06:52,372 [Tom] Ha ii sheegin waxaan sameeyo! Aamus! 1368 01:06:52,508 --> 01:06:53,705 [Grunts] 1369 01:06:53,841 --> 01:06:55,109 [Tom] aamus! 1370 01:06:55,244 --> 01:06:56,239 - [Heather oo qaylinaysa] - Oh, miyaad jeceshahay xaarkaas? 1371 01:06:56,374 --> 01:06:58,377 [Tom] Ha ii sheegin waxaan sameeyo! 1372 01:06:58,512 --> 01:07:00,912 - Ha ii sheegin waxaan sameeyo! - [Heather oo taahaya] 1373 01:07:01,048 --> 01:07:02,475 [Tom] aamus! Aamus! 1374 01:07:02,611 --> 01:07:04,285 - Jooji nin yahow. - [qaya] 1375 01:07:04,420 --> 01:07:05,980 - [Slater] Hey, jooji! - Tani waa mid aad u fudayd, ninyahow! 1376 01:07:06,115 --> 01:07:09,616 - [Slater] Waa inaad weynaataa. - Maya! Ma awoodo. Maya, ninyahow, fadlan. 1377 01:07:09,752 --> 01:07:12,093 ♪ Oo dareenkaagu ha socdo ♪ 1378 01:07:12,229 --> 01:07:14,654 ♪ Kor u qaad Isku soo wada duuboo ♪ 1379 01:07:14,790 --> 01:07:16,458 ♪ Oo wad ruuxaas madadaalo badan ♪ 1380 01:07:16,594 --> 01:07:18,399 ♪ Markaan idhaahdo Sagittarius... ♪ 1381 01:07:18,534 --> 01:07:19,966 [qeyliyo] 1382 01:07:20,102 --> 01:07:21,828 ♪ Keen ruuxaas madadaalo badan ♪ 1383 01:07:21,964 --> 01:07:23,900 ♪ Markaan dhaho Kalluunka Holler... ♪ 1384 01:07:24,035 --> 01:07:25,170 [qosol] 1385 01:07:25,306 --> 01:07:26,368 ♪ Oo wad naftaada madadaalada leh ♪ 1386 01:07:26,504 --> 01:07:29,339 ♪ Markaan idhaahdo Gemini, heh ♪ 1387 01:07:29,474 --> 01:07:30,873 ♪ wad naftaada madadaalada leh... ♪ 1388 01:07:31,008 --> 01:07:32,575 [qeyliyo] 1389 01:07:34,744 --> 01:07:36,612 [Tom] iima sheegtid maxaa la sameeyaa. 1390 01:07:37,954 --> 01:07:39,417 maad ii sheegtid waxaan sameeyo. 1391 01:07:44,627 --> 01:07:45,823 [Tom wuu qoslay] 1392 01:07:45,958 --> 01:07:47,194 [dumarka oo taahaya] 1393 01:07:48,857 --> 01:07:50,692 Runtii ma xasuusan doonto mid ka mid ah kan? 1394 01:07:51,127 --> 01:07:52,395 mm-mm. 1395 01:07:52,531 --> 01:07:54,368 Waxaa ka sii daran, inta ay iloobaan. 1396 01:07:54,504 --> 01:07:55,263 [oohin] 1397 01:07:55,398 --> 01:07:56,830 [Slater] Dhammaan dhaawacyada ayaa tagay. 1398 01:07:57,972 --> 01:07:59,405 Waanu nadiifin doonaa iyada, 1399 01:07:59,541 --> 01:08:01,134 wayna ku soo noqon doontaa waqtigii nolosheeda. 1400 01:08:01,270 --> 01:08:02,473 Fadlan! 1401 01:08:03,612 --> 01:08:04,574 Cajiib. 1402 01:08:05,374 --> 01:08:06,576 [Frida way qaylisay] 1403 01:08:07,079 --> 01:08:08,380 [dhammaan qoslaya] 1404 01:08:12,454 --> 01:08:15,653 [si qoto dheer u neefso] taasi waa si qurux badan ayaan u furi doonaa. 1405 01:08:15,789 --> 01:08:18,321 Chateau Beauvoir, 1970 -trois. - [qosol] 1406 01:08:18,457 --> 01:08:20,591 - [Cody] Qaado ur. - Haa. 1407 01:08:20,727 --> 01:08:22,856 - [Lucas] Cody, adigaa musbaaray. - Waad ku mahadsan tahay, bud. 1408 01:08:24,164 --> 01:08:26,029 Waa hagaag. Cunto wanaagsan 1409 01:08:26,165 --> 01:08:27,861 [sniffs] Waxaad u uraysaa si fiican. 1410 01:08:28,804 --> 01:08:29,929 [chuckles] Mahadsanid. 1411 01:08:30,065 --> 01:08:31,632 - [bangs miiska] - [oohin] Oo safarkan, nin yahow, 1412 01:08:31,767 --> 01:08:33,808 safarkaan wuu sameeyay wax ii 1413 01:08:33,944 --> 01:08:35,371 in, sida, xitaa ma garanayo. 1414 01:08:35,507 --> 01:08:37,439 - Aad bay u wanaagsan tahay. - [dhammaan qayliyey] 1415 01:08:37,574 --> 01:08:39,273 - Ma fiicantahay? - Aad bay u wanaagsan tahay. 1416 01:08:39,409 --> 01:08:40,879 Gabdhahayguna sida, 1417 01:08:41,014 --> 01:08:43,248 dhamaan gabdhahayga. 1418 01:08:43,384 --> 01:08:45,985 Iyo haddii qof uu isku dayo kula fuqaya, 1419 01:08:46,121 --> 01:08:48,054 Waxaan rabaa inaad dhammaantiin i soo wacdaan, okay, 1420 01:08:48,190 --> 01:08:49,957 oo ah sida, buup, buup, buup, 1421 01:08:50,093 --> 01:08:51,620 "Yo, Camilla, Hooyadaan 1422 01:08:51,755 --> 01:08:52,991 - "Ila waso." - [dhammaan qoslaya] 1423 01:08:53,127 --> 01:08:54,259 Kadibna waxaan noqon doonaa, sida, 1424 01:08:54,395 --> 01:08:55,691 "Oh, hadal? Wax yar dheh. Dir addy." 1425 01:08:55,826 --> 01:08:57,528 Ma garanaysaa waxaan leeyahay? Sababtoo ah waxaan ka imid Dyckman. 1426 01:08:57,664 --> 01:09:01,169 Wax badan baan ku hoggaaminayaa jacayl... [cod jabin] 1427 01:09:01,304 --> 01:09:03,202 Laakiin waan ku degdegaa inaan fuso hooyo kacday. 1428 01:09:03,337 --> 01:09:04,901 - [Dhammaan qosolka] - Aad bay u qurux badan tahay 1429 01:09:05,036 --> 01:09:08,275 sida... si aan u wada arko gabdhaha sidaan isku xira. 1430 01:09:10,339 --> 01:09:12,509 waan ku jeclahay nimanyahow. 1431 01:09:12,645 --> 01:09:14,611 - [Cody] Ah... - Ka waran adiga, Sarah? 1432 01:09:15,211 --> 01:09:16,347 Hmm? 1433 01:09:16,483 --> 01:09:17,583 [Slater] Waxaad haysataa ' waqti fiican? 1434 01:09:17,719 --> 01:09:18,714 Oh. 1435 01:09:20,549 --> 01:09:23,323 Haa, way dhacday... Um... 1436 01:09:27,363 --> 01:09:30,964 - Waxay ahayd wax weyn. Haa. Haa. - [chuckles] 1437 01:09:31,100 --> 01:09:32,462 [Sarah] had iyo jeer way ahayd 1438 01:09:32,598 --> 01:09:34,267 igu adag si aad saaxiibo u samaysato, 1439 01:09:34,403 --> 01:09:36,336 - sidaa darteed way fiicantahay. - [Slater] Hmm. Oh. 1440 01:09:37,599 --> 01:09:39,174 Taasi waa mid xiiso leh. 1441 01:09:39,807 --> 01:09:41,338 Haa. 1442 01:09:41,474 --> 01:09:43,277 Maxay kula tahay taasi waxay ku saabsan tahay? 1443 01:09:44,813 --> 01:09:46,108 Haa, babe. 1444 01:09:46,244 --> 01:09:47,446 [Sarah] Um... 1445 01:09:47,981 --> 01:09:49,184 Hagaag... 1446 01:09:50,180 --> 01:09:51,880 Haweenka 1447 01:09:52,015 --> 01:09:54,053 ayaa lagu baray la isku tartamo. 1448 01:09:54,189 --> 01:09:55,849 - Sax? - [Frida] Hmm. 1449 01:09:55,984 --> 01:09:57,989 Marka runtii waa inaan caawinaa... 1450 01:09:58,124 --> 01:10:00,657 Waxaan ula jeedaa, taageero 1451 01:10:00,792 --> 01:10:03,329 - midba midka kale. Markaa, ma garanayo. - [af-qaadid] 1452 01:10:03,464 --> 01:10:05,229 [tuttering] Waxaan ahay kaliya ka fakarayay 1453 01:10:05,364 --> 01:10:08,763 malaha markaan guriga imaado 1454 01:10:08,899 --> 01:10:10,034 in ay fiicnaan lahayd in la bilaabo, sida, 1455 01:10:10,169 --> 01:10:11,470 wax barnaamijkan 1456 01:10:11,605 --> 01:10:13,737 meesha aan jeclahay, baro haweenka xirfadaha badbaadada. 1457 01:10:13,873 --> 01:10:17,574 Waana ogahay in bandhiggu ahaa doqonnimo iyo sharaf dhac. 1458 01:10:17,710 --> 01:10:20,544 laakiin qaar baan bartay xaar waxtar leh runtii. 1459 01:10:20,679 --> 01:10:22,042 Runtuna waxay tahay. waa in aadan weligaa ogayn 1460 01:10:22,177 --> 01:10:23,812 marka aad ku dhegan tahay meel dhexe 1461 01:10:23,947 --> 01:10:26,050 in, sida, gebi ahaanba xaalad argagax leh 1462 01:10:26,186 --> 01:10:27,384 cid ku badbaadisa ma jirto, 1463 01:10:27,519 --> 01:10:29,186 qofna xataa ma jiro maqlo qeylada 1464 01:10:29,321 --> 01:10:30,554 oo waxaad u baahan tahay inaad dagaallanto 1465 01:10:30,690 --> 01:10:31,622 - noloshaada fuun! - [bangs miiska] 1466 01:10:39,034 --> 01:10:40,730 Sababtoo ah waa cabsi... 1467 01:10:43,432 --> 01:10:44,635 ka baxay halkaas. 1468 01:10:46,842 --> 01:10:47,836 [Kaftan] 1469 01:10:52,112 --> 01:10:53,545 [dhammaan qosolka] 1470 01:10:54,279 --> 01:10:55,481 Haa. [Qosol] 1471 01:10:56,444 --> 01:10:57,377 Waa sidaas. 1472 01:10:57,512 --> 01:10:58,845 [qosol] 1473 01:10:58,981 --> 01:11:00,750 - Waa wax laga naxo. - [dhammaan qoslaya] 1474 01:11:01,584 --> 01:11:03,285 Kaliya aad ayaan u farxay. 1475 01:11:03,421 --> 01:11:04,919 Maya, waxaan sameeyaa wax la mid ah. 1476 01:11:09,262 --> 01:11:10,560 [Tom] Haa, runtii waa. 1477 01:11:10,696 --> 01:11:12,031 Waad ogtahay, naagtii ina-adeerkay baa baqdhisay 1478 01:11:12,167 --> 01:11:13,560 bannaanka Petco usbuucii hore. 1479 01:11:13,696 --> 01:11:15,102 - Allaw! - Ma aragtaa? 1480 01:11:15,237 --> 01:11:16,971 - [Lucas] ma fiicantahay? - Maya. 1481 01:11:17,107 --> 01:11:18,801 Ma ogtahay waxa fiican, in kastoo? 1482 01:11:19,842 --> 01:11:21,105 Dumar kaliya, 1483 01:11:21,241 --> 01:11:22,538 marka la isku duubo. 1484 01:11:22,674 --> 01:11:24,576 - Runtii aad bay u qurux badan tahay. - [naqaska] 1485 01:11:28,248 --> 01:11:29,845 Waan ka xumahay. [ si tartiib ah u qoslay] 1486 01:11:34,424 --> 01:11:36,621 [Lucas] aad baad u mahadsantahay. Taasi waxay ahayd mid cajiib ah. 1487 01:11:40,323 --> 01:11:41,659 ma fiicantahay? 1488 01:11:42,292 --> 01:11:43,496 Haa. 1489 01:11:45,429 --> 01:11:46,730 [ si tartiib ah u qoslay] 1490 01:11:47,398 --> 01:11:48,798 Kaliya waxaan rabaa inaan... 1491 01:11:50,037 --> 01:11:51,031 raba in... 1492 01:11:54,007 --> 01:11:55,002 qoob ka ciyaar 1493 01:11:55,945 --> 01:11:57,444 maxa rabtaa 1494 01:11:58,440 --> 01:11:59,644 Maya 1495 01:12:05,118 --> 01:12:06,213 Waa hagaag. 1496 01:12:06,915 --> 01:12:08,353 Way fiicantahay in yar la jebiyo. 1497 01:12:08,488 --> 01:12:10,291 - Haa. - [Lucas] Qaado heeso. 1498 01:12:10,426 --> 01:12:12,426 - [Tom] ku dul. - [Cody iyo Vic] Tombo. 1499 01:12:14,426 --> 01:12:16,397 ["Ma jiro qof" ciyaaraya] 1500 01:12:17,165 --> 01:12:18,691 [Camilla] Haa, Jimce! 1501 01:12:18,827 --> 01:12:20,566 - [Vic] Hey! - haye. 1502 01:12:21,668 --> 01:12:23,635 - Saarah! - [Lucas] Way kululaanaysaa. 1503 01:12:27,909 --> 01:12:28,937 Waayahay 1504 01:12:30,575 --> 01:12:31,704 - Ah-ah. - [Vic] Ah! 1505 01:12:31,840 --> 01:12:33,846 [Camilla] waan ku arkaa, gabar! 1506 01:12:33,981 --> 01:12:35,008 Oh, haa. 1507 01:12:35,143 --> 01:12:37,249 - Sawir qaado. - [kameerada xidhida dhagaha] 1508 01:12:37,384 --> 01:12:38,881 [Lucas] Fiiri dhaqdhaqaaqyadaas. 1509 01:12:40,253 --> 01:12:41,487 [ragga ayaa qaylinaya] 1510 01:12:41,623 --> 01:12:43,391 - [Vic] Maxaa dhacaya? - [Lucas] Fiiri! 1511 01:12:45,127 --> 01:12:46,119 [kameerada xidhida oo gujinaya] 1512 01:12:47,358 --> 01:12:48,492 waan jeclahay 1513 01:12:48,628 --> 01:12:50,296 ♪ Loo qabtay si dadaalla'aan ♪ 1514 01:12:50,432 --> 01:12:52,826 ♪ Taasi waa sidii ay ahayd ♪ 1515 01:12:52,962 --> 01:12:55,403 ♪ Waxay u dhacday si dabiici ah ♪ 1516 01:12:55,538 --> 01:12:57,134 ♪ Ma garanayn Waxay ahayd jacayl... ♪ 1517 01:12:57,269 --> 01:12:58,571 [dhammaan way qaylinayaan] 1518 01:13:00,510 --> 01:13:02,938 - [Cody] Maya, ma aadan samayn! - [Vic wuu qoslay] 1519 01:13:04,677 --> 01:13:06,472 - [Heather wuu qoslaa] - [Camilla] Waa yahay. 1520 01:13:06,608 --> 01:13:09,149 ♪ Oo hadda waanu duulnay' Xiddigaha dhex mara... ♪ 1521 01:13:09,284 --> 01:13:10,517 [Tom] ma rumaysni tan. 1522 01:13:15,353 --> 01:13:16,787 [Vic] Haa! 1523 01:13:18,093 --> 01:13:19,086 [Cody] Haa, cunug. 1524 01:13:20,896 --> 01:13:21,990 Oh, xaar. 1525 01:13:23,059 --> 01:13:25,295 ♪ Markaan maqlay heestaada... ♪ 1526 01:13:25,430 --> 01:13:26,665 [Camilla] Ah... 1527 01:13:28,664 --> 01:13:29,797 Yaa! [Qosol] 1528 01:13:29,932 --> 01:13:32,139 ♪ Waad ogtahay inaanan iska celin karin ♪ 1529 01:13:32,275 --> 01:13:34,203 ♪ Waxaan u baahday qof ♪ 1530 01:13:34,339 --> 01:13:36,504 ♪ Oo hadda waanu duulnay' Xiddigaha dhex mara... ♪ 1531 01:13:36,640 --> 01:13:38,846 gabar xun baad tahay, bebe. 1532 01:13:38,981 --> 01:13:40,074 [Sarah] Mmm-hmm. 1533 01:13:41,082 --> 01:13:42,615 [Tom] Lucas! 1534 01:13:43,913 --> 01:13:45,515 ♪ Qofna ma aha... ♪ 1535 01:13:45,650 --> 01:13:47,081 [Dhammaan qosol iyo farxad] 1536 01:13:48,817 --> 01:13:50,458 U samee, sida, habkan. 1537 01:13:54,391 --> 01:13:55,595 [Grunts] 1538 01:13:56,593 --> 01:13:57,795 Halkaa tag 1539 01:14:12,480 --> 01:14:13,774 [Heather iyo Camilla oo qoslaya] 1540 01:14:13,910 --> 01:14:15,781 ♪ Aad ayaan cidlo u ahaa ♪ 1541 01:14:15,916 --> 01:14:18,219 ♪ Waxaan dareemayaa Qofna ma dareemi karo ♪ 1542 01:14:18,354 --> 01:14:20,152 ♪ Waa inaan riyoonayaa' ♪ 1543 01:14:20,287 --> 01:14:22,684 [Neef, qosol] 1544 01:14:22,820 --> 01:14:25,053 ♪ Waxaan u baahanahay dareenkan' ♪ 1545 01:14:26,492 --> 01:14:27,992 [si xoog leh u neefsanaya] 1546 01:14:28,128 --> 01:14:30,960 ♪ Oo habeenkan rajayn Way jiri doontaa weligeed ♪ 1547 01:14:31,696 --> 01:14:34,229 ♪ Ah, ah, ah, ah ♪ 1548 01:14:34,365 --> 01:14:36,731 ♪ Qofna ma aha ♪ - ♪ Qofna ma aha ♪ 1549 01:14:36,867 --> 01:14:38,638 ♪ Si fiican ayuu ii jecel yahay ♪ 1550 01:14:39,238 --> 01:14:40,307 Haye! 1551 01:14:40,443 --> 01:14:41,506 ♪ I dareensii sidan ♪ 1552 01:14:41,642 --> 01:14:43,404 ♪ Waxa ay i dareensiinaysaa sidan ♪ 1553 01:14:43,540 --> 01:14:46,507 ♪ Qofna ma aha ♪ - ♪ Qofna, dhallaan... ♪ 1554 01:14:46,643 --> 01:14:48,314 [Frida way xanaaqday] 1555 01:14:48,450 --> 01:14:49,913 ♪ Qofna ma aha... ♪ 1556 01:14:51,250 --> 01:14:52,245 Ah... 1557 01:14:54,187 --> 01:14:57,487 ♪ Marka hore, waxaad dhigtay Gacmahaaga ayaa igu wareegsan... ♪ 1558 01:14:57,622 --> 01:14:59,353 Haye, xageed u socotaa? 1559 01:15:00,189 --> 01:15:02,992 [buufis raspberry] Biyo, biyo, biyo. 1560 01:15:04,631 --> 01:15:06,600 - haye. - [Lucas] maxaa jira? 1561 01:15:08,034 --> 01:15:11,033 ♪ Oh, habeennadaydii Waa diiran yihiin oo jilicsan yihiin ♪ 1562 01:15:12,403 --> 01:15:13,739 Stan. 1563 01:15:13,875 --> 01:15:16,076 Stan ninkii. Waxaad ahayd ee Marines, sax? 1564 01:15:16,211 --> 01:15:17,436 Had iyo jeer waxay ahaan doontaa. 1565 01:15:17,572 --> 01:15:20,075 maad laba jeer halyey noqoto oo ii soo saar baraf? 1566 01:15:22,611 --> 01:15:24,546 Oh, xaar. 1567 01:15:24,682 --> 01:15:25,811 [chickens clucking] 1568 01:15:25,947 --> 01:15:27,447 [hees si liidata ayay u socotaa] 1569 01:15:27,583 --> 01:15:29,756 ♪ Iyo jacayl aad u qoto dheer Ma cabbiri karno ♪ 1570 01:15:29,892 --> 01:15:31,984 ♪ Qofna ma aha ♪ - ♪ Qofna ♪ 1571 01:15:32,120 --> 01:15:34,061 ♪ Si fiican ayuu ii jecel yahay ♪ 1572 01:15:34,196 --> 01:15:36,924 ♪ Way iga farxisaa ♪ - ♪ Waxa ay i dareensiinaysaa sidan ♪ 1573 01:15:37,060 --> 01:15:38,931 ♪ Waxa ay i dareensiinaysaa sidan ♪ 1574 01:15:39,067 --> 01:15:41,335 ♪ Qofna ma aha ♪ - ♪ Qofna ma aha ♪ 1575 01:15:41,470 --> 01:15:42,497 ♪ Si fiican ayuu ii jecel yahay... ♪ 1576 01:15:42,632 --> 01:15:43,901 [qosol] 1577 01:15:45,967 --> 01:15:48,006 [Slater] Hmm. [Kaftan] 1578 01:15:48,142 --> 01:15:50,574 ♪ Qofna ma aha ♪ - ♪ Qofna, ilmaha ♪ 1579 01:15:50,710 --> 01:15:52,074 ♪ Si fiican ayuu ii jecel yahay ♪ 1580 01:15:52,877 --> 01:15:54,747 ♪ Way iga farxisaa... ♪ 1581 01:15:55,514 --> 01:15:56,947 [neef gariiraya] 1582 01:15:59,850 --> 01:16:01,215 Waqti fiican ma ku jirtaa? 1583 01:16:07,626 --> 01:16:09,630 Waxaan ku jiraa waqti fiican 1584 01:16:10,398 --> 01:16:11,331 ♪ Qofna ma aha ♪ 1585 01:16:11,466 --> 01:16:13,466 ♪ Way iga farxisaa ♪ 1586 01:16:13,602 --> 01:16:15,730 ♪ Waxa ay i dareensiinaysaa sidan ♪ 1587 01:16:15,865 --> 01:16:17,938 ♪ Qofna ma aha ♪ 1588 01:16:18,074 --> 01:16:20,438 ♪ Si fiican ayuu ii jecel yahay ♪ - ♪ Qofna ma aha ♪ 1589 01:16:20,573 --> 01:16:22,005 ♪ Qofna ma aha ♪ 1590 01:16:22,940 --> 01:16:24,645 ♪ Si fiican ayuu ii jecel yahay ♪ 1591 01:16:25,347 --> 01:16:27,315 ♪ Qofna ma aha ♪ 1592 01:16:27,450 --> 01:16:29,177 ♪ Si fiican ayuu ii jecel yahay... ♪ 1593 01:16:30,320 --> 01:16:32,312 [muusig xun oo ciyaaraya] 1594 01:16:47,731 --> 01:16:48,966 [si xoog leh ayuu u nuugaa] 1595 01:16:51,636 --> 01:16:52,838 [Slater] Hmm. 1596 01:16:54,739 --> 01:16:56,336 [Frida oo aad u neefsanaysa] 1597 01:16:58,809 --> 01:17:00,175 Waxaad u uraysaa kala duwan. 1598 01:17:01,710 --> 01:17:02,914 Ah... 1599 01:17:03,681 --> 01:17:04,883 [Naag qaylinaysa] 1600 01:17:08,117 --> 01:17:10,317 [electronic rock music ciyaaraya] 1601 01:17:12,061 --> 01:17:13,122 [Grunts] 1602 01:17:15,892 --> 01:17:17,764 [qeylin, gunuunac] 1603 01:17:24,801 --> 01:17:27,070 Adiga bukaa! 1604 01:17:27,704 --> 01:17:29,073 [Slater wuu qaylinayaa] 1605 01:17:29,208 --> 01:17:30,908 - Waxaan helay muffins kale. - [Slater] Jooji! 1606 01:17:31,043 --> 01:17:32,878 - [Camilla oo qaylinaysa] Maya! - Waa maxay fuck? 1607 01:17:36,549 --> 01:17:37,751 [Vic] Oh, shit. 1608 01:17:38,351 --> 01:17:39,346 Oh, xaar. 1609 01:17:41,251 --> 01:17:43,849 [Heather] halkan kaalay, hooyadey! 1610 01:17:43,985 --> 01:17:46,188 Waa maxay fuck! 1611 01:17:47,525 --> 01:17:48,793 Babe, 1612 01:17:48,929 --> 01:17:51,561 waan ka hadli karnaa arrintan, sax? 1613 01:17:51,697 --> 01:17:53,125 Yaynaan iska xanaaqin. 1614 01:17:53,261 --> 01:17:55,466 - Oh, shit, babe. - [qaya] 1615 01:17:55,602 --> 01:17:57,397 Waa maxay fuck! Maya, dhallaan! 1616 01:17:59,068 --> 01:18:00,774 - [Grunts] - [qeylinaya] 1617 01:18:02,177 --> 01:18:03,104 fuck! 1618 01:18:03,240 --> 01:18:04,712 Taasi way furmi doontaa si qurux badan. 1619 01:18:04,847 --> 01:18:07,174 [electronic rock music sii wada ciyaarista] 1620 01:18:07,309 --> 01:18:09,079 - [Heather ayaa ka xanaaqday] - [Vic taaha] 1621 01:18:17,987 --> 01:18:19,225 - [taah] - [Grunts] 1622 01:18:19,360 --> 01:18:20,357 [Vic grunts] 1623 01:18:20,492 --> 01:18:22,092 [caabuqaya] 1624 01:18:23,429 --> 01:18:24,424 [taah] 1625 01:18:29,934 --> 01:18:31,167 - [Grunts] - [qaya] 1626 01:18:32,300 --> 01:18:34,768 - [Camilla oo gunuunacaysa] - Babe! 1627 01:18:34,903 --> 01:18:36,271 [kooxsan] 1628 01:18:38,778 --> 01:18:40,440 - [qaya] - [xabad rasaas ah] 1629 01:18:48,318 --> 01:18:49,822 - [Camilla] iga tag! - Ma heshay iyada? 1630 01:18:49,958 --> 01:18:51,352 - [Slater] Haa, waan helay iyada. - [taah] 1631 01:18:54,625 --> 01:18:55,796 [caabuqaya] 1632 01:19:19,750 --> 01:19:20,986 [snaps] 1633 01:19:41,774 --> 01:19:43,239 [Frida] Maya! [kooxsan] 1634 01:19:48,613 --> 01:19:49,549 [qeyliyo] 1635 01:19:49,684 --> 01:19:50,713 - [xabad rasaas ah] - [qaya] 1636 01:19:50,849 --> 01:19:52,182 [si xoog leh u neefsanaya] 1637 01:19:56,359 --> 01:19:57,418 [Sarah oo qaylinaysa] 1638 01:20:06,061 --> 01:20:07,296 Meeshan waa nuugtaa. 1639 01:20:11,205 --> 01:20:12,699 - [Camilla oo qaylinaysa] - [Lucas] waa maxay fuck? 1640 01:20:12,835 --> 01:20:15,675 - Waanu wada soconnay. - Nimanyahow, ma dareemi karo lugahayga. 1641 01:20:15,810 --> 01:20:17,173 - [taah] - [Slater] Albaabka xidh! 1642 01:20:17,309 --> 01:20:18,676 - Ma dareemi karo lugahayga. - [Lucas grunts] 1643 01:20:18,811 --> 01:20:20,074 Quful albaabka wasaqowga ah! 1644 01:20:20,209 --> 01:20:22,215 - [Camilla oo ooynaysa] - [taah] 1645 01:20:22,350 --> 01:20:23,481 Rag? 1646 01:20:23,616 --> 01:20:24,610 [Cody cadaadis] 1647 01:20:25,647 --> 01:20:28,350 - [qaya] - Nimanyahow, waxaan u baahanahay isbitaalka. 1648 01:20:29,152 --> 01:20:30,818 Oh, fuck, waxaan u baahanahay isbitaal. 1649 01:20:30,954 --> 01:20:32,088 [qaylo] fuck! 1650 01:20:32,224 --> 01:20:34,189 - [qeylinaya] - [Cody] Oh, Ilaahayow! 1651 01:20:34,325 --> 01:20:35,794 Way garanayaan, saaxiib. Wax walba way ogyihiin. 1652 01:20:35,930 --> 01:20:37,127 Waxaan aadeynaa cadaabta tan. 1653 01:20:37,262 --> 01:20:38,258 maxaad ka wadaa Waxaan nahay rag aad u fiican. 1654 01:20:38,393 --> 01:20:40,234 - tan cab. - Allaw! 1655 01:20:40,369 --> 01:20:41,735 - [Cody] Waxaad heshay cadar, saaxiib. - [Lucas] Waa maxay taas macnaheedu? 1656 01:20:41,871 --> 01:20:43,167 [Cody] Taasi waa sababta ma xasuusatid. 1657 01:20:43,302 --> 01:20:44,463 - [Lucas] Waa maxay taas macnaheedu? - [Vic] Rag? 1658 01:20:44,599 --> 01:20:46,004 [Lucas] Qof ma doonaa fadlan ii sheeg 1659 01:20:46,139 --> 01:20:46,907 - maxaa fuck ku socdaa? - [qaya] 1660 01:20:47,408 --> 01:20:48,568 [cunid] 1661 01:20:50,445 --> 01:20:51,439 [Vic] Rag? 1662 01:20:53,107 --> 01:20:54,247 [Camilla oo gunuunacday] 1663 01:20:54,382 --> 01:20:55,443 Rag? 1664 01:20:57,850 --> 01:20:59,612 [Camilla oo cadaadis saaraysa] 1665 01:21:08,627 --> 01:21:09,622 [Grunts] 1666 01:21:26,514 --> 01:21:27,508 Bakayle cas 1667 01:21:31,446 --> 01:21:32,951 - Ma fahmin. - [naqaska] 1668 01:21:33,087 --> 01:21:34,383 [Cody] Anigu ma ihi... Waxaad u baxdaa halkaas. 1669 01:21:34,518 --> 01:21:36,455 Hagaag, jooji! Waan ka xumahay inaan kugu qayliyo. 1670 01:21:36,590 --> 01:21:37,483 Waad sameyn kartaa tan. 1671 01:21:37,618 --> 01:21:38,855 Ma jecli ciyaartaan mar dambe. 1672 01:21:38,991 --> 01:21:39,954 haye Halkan kaalay Halkan kaalay 1673 01:21:40,089 --> 01:21:41,256 Banaanka uun u bax 1674 01:21:41,392 --> 01:21:43,326 - oo taga gabdhaha soo kaxee. - Waa hagaag. 1675 01:21:44,928 --> 01:21:45,893 [Fadhi] Fuck. 1676 01:21:46,028 --> 01:21:47,231 waa caadi 1677 01:21:48,966 --> 01:21:50,168 Kaliya waxaad tahay... 1678 01:21:51,803 --> 01:21:53,006 xusuusta. 1679 01:21:54,742 --> 01:21:57,109 Laakiin anigu... ma aanan... 1680 01:21:58,773 --> 01:22:01,375 - Ma aanan rabin inaan xasuusto! - [xiisasho] 1681 01:22:01,511 --> 01:22:04,276 Way sameyn doonaan waxa ay samayn doonaan. 1682 01:22:04,412 --> 01:22:06,245 - Ilmahaaga. - [Grunts] 1683 01:22:06,381 --> 01:22:09,154 Illowdu waa hadiyad, mudane. 1684 01:22:10,822 --> 01:22:12,091 [kooxsan] 1685 01:22:12,659 --> 01:22:14,089 [qeyliyo] 1686 01:22:14,224 --> 01:22:16,293 - [qaya] - [xiisasho] 1687 01:22:20,569 --> 01:22:22,563 I caawi. I caawi. 1688 01:22:23,264 --> 01:22:24,664 qaniinyo, waan isku dayay. 1689 01:22:25,836 --> 01:22:27,073 [Grunts] 1690 01:22:31,876 --> 01:22:33,145 [qoryaha gujis] 1691 01:22:34,109 --> 01:22:35,312 Yaa jooga 1692 01:22:36,752 --> 01:22:38,249 [Sarah] waa aniga kaliya, dhallaan. 1693 01:22:41,148 --> 01:22:42,484 [xabad rasaas ah] 1694 01:22:43,757 --> 01:22:44,959 [Slater] Halkan. 1695 01:22:47,628 --> 01:22:48,688 [ qosol badan] 1696 01:22:52,601 --> 01:22:54,199 Maxaan sameeyay 1697 01:22:59,375 --> 01:23:00,403 Waxba. 1698 01:23:01,171 --> 01:23:02,370 Ilaah baa mahad leh! 1699 01:23:02,506 --> 01:23:04,143 Maya, maya, maya. Waxaan ula jeeday, waxaad samaysay... 1700 01:23:05,239 --> 01:23:06,442 waxba ma aadan samayn. 1701 01:23:07,817 --> 01:23:09,478 Adigu waxba ma aadan samayn naftaada. 1702 01:23:11,181 --> 01:23:12,745 Waxba uma aad samayn. 1703 01:23:17,693 --> 01:23:19,355 Iyo, fikradayda, 1704 01:23:19,490 --> 01:23:21,623 meel gaar ah ayaa jirta cadaabta 1705 01:23:21,758 --> 01:23:25,032 loogu talagalay dadka in kaliya dooro inaadan waxba samayn. 1706 01:23:28,664 --> 01:23:30,565 Maxaad u malaynaysaa ma dooratay inaadan waxba samayn? 1707 01:23:42,751 --> 01:23:43,776 [labadaba way taahayaan] 1708 01:23:44,885 --> 01:23:46,185 [si xoog leh u neefsanaya] 1709 01:23:48,723 --> 01:23:50,255 Maxaa fuck ah? 1710 01:23:54,357 --> 01:23:55,388 Tani waa wax aan macquul aheyn ilaa... 1711 01:23:55,524 --> 01:23:57,262 [Frida] hore ayaan halkan u joogay. 1712 01:24:05,707 --> 01:24:06,766 Maxaan samaynaa? 1713 01:24:08,503 --> 01:24:10,407 Aan tagno salaam wiilasha. 1714 01:24:11,274 --> 01:24:12,641 ["Waxaan ahay Gabadhaas" oo ciyaaraysa] 1715 01:24:12,776 --> 01:24:14,446 ♪ Fadlan, hooyadey Ma joogsan ♪ 1716 01:24:14,581 --> 01:24:16,250 ♪ Fadlan, hooyadey Fadlan, hooyo-- ♪ 1717 01:24:16,385 --> 01:24:17,945 ♪ Fadlan, hooyo-- Fadlan, hooyadey ♪ 1718 01:24:18,080 --> 01:24:19,748 ♪ Fadlan-fadlan, hooyo-- Fadlan, hooyo-- ♪ 1719 01:24:19,883 --> 01:24:21,952 ♪ Fadlan, hooyo-- Fadlan, hooyo-- ♪ 1720 01:24:22,088 --> 01:24:23,752 ♪ Fadlan, hooyadey Fadlan, hooyo-- Fadlan, hooyo-- ♪ 1721 01:24:23,887 --> 01:24:27,193 ♪ Fadlan, hooyadey Ma i joojinayso ♪ 1722 01:24:30,092 --> 01:24:32,061 ♪ Ho nigga, aad u xun Markaan ku dhaco meeshooda ♪ 1723 01:24:32,196 --> 01:24:33,696 ♪ Dhimasho ♪ 1724 01:24:33,832 --> 01:24:35,500 ♪ Maseyr dabada ho Iyada oo beenta ah ee hore ♪ 1725 01:24:35,635 --> 01:24:36,670 ♪ Isku dhac ku saabsan cawska Ku garaac qaniinyo, 9-4 gudaha ♪ 1726 01:24:36,805 --> 01:24:38,906 ♪ Dhimasho ♪ 1727 01:24:39,041 --> 01:24:40,002 ♪ Dabadaas xiisaha badan Jirridda ♪ - ♪ waan dhintay... ♪ 1728 01:24:40,137 --> 01:24:40,837 [ka garaaca albaabka] 1729 01:24:40,973 --> 01:24:41,974 [Slater chuckles] 1730 01:24:42,109 --> 01:24:43,340 [Frida] Slater, fadlan i caawi. 1731 01:24:43,476 --> 01:24:44,078 - Ma garanayo waxa socda. - Ah-ah. 1732 01:24:45,079 --> 01:24:46,243 Oh, miyuu wax samayn doonaa? 1733 01:24:46,379 --> 01:24:47,675 [Frida] Ma garanayo maxaa dhacaya. 1734 01:24:47,810 --> 01:24:49,776 Qof walba wuu waalan yahay halkan ka bax. Fadlan i caawi! 1735 01:24:49,911 --> 01:24:51,213 Wax ma sameyn doontaa, waxba wiil? 1736 01:24:51,348 --> 01:24:53,417 [Frida] Slater, waan baqayaa! 1737 01:24:55,120 --> 01:24:56,118 Ha furin albaabka. 1738 01:24:56,254 --> 01:24:57,556 Ha furin albaabka. Waayahay 1739 01:24:57,691 --> 01:24:58,719 [xabad rasaas ah] 1740 01:24:59,926 --> 01:25:01,161 [Frida way qaylisay] 1741 01:25:03,731 --> 01:25:04,791 [kooxsan] 1742 01:25:07,001 --> 01:25:08,531 - [albaabku wuu xidhan yahay] - Xaar! 1743 01:25:08,999 --> 01:25:10,302 [oohin] 1744 01:25:12,301 --> 01:25:13,705 Runtii waan ka xumahay. 1745 01:25:13,840 --> 01:25:14,867 [ qosol badan] 1746 01:25:15,875 --> 01:25:16,869 Ku eeg. 1747 01:25:17,980 --> 01:25:20,077 - Fadlan! - Waad qurux badan tahay. 1748 01:25:20,212 --> 01:25:21,377 Halkan kaalay Halkan kaalay Jooji 1749 01:25:21,513 --> 01:25:23,744 Jooji, jooji. waa caadi Waa sax? 1750 01:25:26,151 --> 01:25:28,221 - [xiisasho] - Hi. 1751 01:25:29,691 --> 01:25:31,389 [qeylo, surwaal] 1752 01:25:32,122 --> 01:25:33,325 [kooxsan] 1753 01:25:33,958 --> 01:25:34,991 Hi. 1754 01:25:35,126 --> 01:25:36,625 [labadaba gunuunac] 1755 01:25:41,331 --> 01:25:43,802 Haa. Way ku fiican tahay halkaas. 1756 01:25:43,937 --> 01:25:45,205 [Frida way qaylisay] 1757 01:25:46,234 --> 01:25:47,438 [Grunts] 1758 01:25:48,369 --> 01:25:49,572 [naqaska] 1759 01:25:52,207 --> 01:25:53,444 [caabuqaya] 1760 01:25:54,078 --> 01:25:55,281 [naqaska] 1761 01:25:56,816 --> 01:25:57,877 [Grunts] 1762 01:26:01,154 --> 01:26:03,355 [muusig xun oo ciyaaraya] 1763 01:26:17,401 --> 01:26:19,173 [Slater] Waan jeclahay cidiyahaaga. 1764 01:26:21,406 --> 01:26:23,870 [chuckles] Taasi nabar ayay yeelan doontaa. 1765 01:26:27,045 --> 01:26:28,479 [Kaftan] 1766 01:26:31,646 --> 01:26:32,813 Waqti fiican ayaad haysataa? 1767 01:26:35,286 --> 01:26:36,248 Waxaan haystaa farxad weyn... 1768 01:26:36,383 --> 01:26:37,719 [Nuqsasho] 1769 01:26:38,957 --> 01:26:40,326 Hi. 1770 01:26:42,424 --> 01:26:43,923 Soo dhawoow dib. 1771 01:26:45,766 --> 01:26:47,128 [Qosol] 1772 01:26:47,264 --> 01:26:48,768 qaniinyo xunxun. 1773 01:26:48,903 --> 01:26:50,804 Ah... fuck isaga. 1774 01:26:50,939 --> 01:26:52,239 Ha ka welwelin isaga. 1775 01:26:52,374 --> 01:26:53,969 Weli wuu waalan yahay ku saabsan wax pinky. 1776 01:26:54,104 --> 01:26:55,641 [qeyliyo] 1777 01:26:55,776 --> 01:26:56,703 fuck! 1778 01:26:56,839 --> 01:26:58,374 Waxaan u maleeyay sanadkii hore wuxuu ahaa mid daran, 1779 01:26:58,510 --> 01:27:01,109 laakiin run ahaantii waad samaysay iska dhaaf. 1780 01:27:01,244 --> 01:27:02,612 [qosol] 1781 01:27:06,721 --> 01:27:07,749 Markaa... 1782 01:27:09,352 --> 01:27:10,653 qof walba waa dhintay. 1783 01:27:12,661 --> 01:27:14,122 Maxaa hadda? 1784 01:27:14,257 --> 01:27:15,791 Kaliya waxaan leeyahay, 1785 01:27:15,926 --> 01:27:18,898 waxaa jira nooc ka mid ah kan meesha aan wada joogno oo kaliya 1786 01:27:19,033 --> 01:27:20,630 wali waqti fiican ayaan haysanaa. 1787 01:27:21,732 --> 01:27:24,436 Iyo cabista mimosas iyo casiirka cagaaran. 1788 01:27:26,602 --> 01:27:27,971 Oo ku qoslaya nabarrada. 1789 01:27:28,106 --> 01:27:29,375 [ qosol badan] 1790 01:27:29,510 --> 01:27:31,339 [Slater] 'Sababta brunch, brunch waa dhab. 1791 01:27:31,475 --> 01:27:33,709 Brunch waa wax aad u fool xun. 1792 01:27:36,118 --> 01:27:37,977 Waxaad rabtaa inaad ogaato maxaan dhab ahayn? 1793 01:27:45,189 --> 01:27:46,451 Cafiska. 1794 01:27:46,587 --> 01:27:48,091 waan ku tusi doonaa 1795 01:27:48,226 --> 01:27:49,627 [cunaha wuu cadeeyaa] 1796 01:27:49,762 --> 01:27:51,423 Aniga, Slater King, ayaan jeclaan lahaa in si rasmi ah loo raali galiyo 1797 01:27:51,558 --> 01:27:52,827 habdhaqankayga. 1798 01:27:53,496 --> 01:27:54,963 waxaan raadsaday daawayn 1799 01:27:55,098 --> 01:27:56,600 anna waan bixi doonaa ka maqnaanshaha shirkaddayda 1800 01:27:56,735 --> 01:27:59,900 inta aan wajahayo arrimahan madax-ku-socod. waan ka xumahay 1801 01:28:03,779 --> 01:28:04,905 waan ka xumahay 1802 01:28:06,278 --> 01:28:07,875 [stutters] Waan ka xumahay. 1803 01:28:10,886 --> 01:28:12,319 waan ka xumahay waxaan ahay... 1804 01:28:13,889 --> 01:28:15,949 waan... ka xumahay. 1805 01:28:16,891 --> 01:28:18,424 waan ka xumahay 1806 01:28:23,293 --> 01:28:24,694 waan ka xumahay 1807 01:28:26,298 --> 01:28:27,932 [oo qaylinaya] Waan ka xumahay! 1808 01:28:28,067 --> 01:28:29,395 waan ka xumahay! 1809 01:28:29,530 --> 01:28:31,001 waan ka xumahay! 1810 01:28:31,136 --> 01:28:32,398 waan ka xumahay! 1811 01:28:32,533 --> 01:28:33,905 waan ka xumahay! 1812 01:28:34,040 --> 01:28:35,236 waan ka xumahay! 1813 01:28:35,371 --> 01:28:36,677 waan ka xumahay! 1814 01:28:36,812 --> 01:28:37,777 waan ka xumahay! 1815 01:28:37,912 --> 01:28:38,910 waan ka xumahay! 1816 01:28:39,045 --> 01:28:40,010 waan ka xumahay! 1817 01:28:40,145 --> 01:28:41,176 waan ka xumahay! 1818 01:28:41,311 --> 01:28:42,243 waan ka xumahay! 1819 01:28:42,378 --> 01:28:43,409 waan ka xumahay! 1820 01:28:43,544 --> 01:28:45,011 waan ka xumahay! 1821 01:28:50,555 --> 01:28:51,754 [codka caadiga ah] Markaa, waan fiicanahay? 1822 01:28:53,993 --> 01:28:54,988 Maya? 1823 01:28:56,228 --> 01:28:57,694 Waa sax. 1824 01:29:00,365 --> 01:29:04,338 Cafis ma jiro. 1825 01:29:06,237 --> 01:29:08,038 Waxaa jira kaliya 1826 01:29:08,173 --> 01:29:09,975 illowsan. 1827 01:29:10,111 --> 01:29:11,642 Waxaa jira illoobi kaliya. 1828 01:29:14,209 --> 01:29:16,645 Kaas oo dhanka kale waxaad tahay wax cajiib ah. 1829 01:29:16,781 --> 01:29:19,149 Waad illowday meesha godka oo dhan. 1830 01:29:19,284 --> 01:29:20,218 Taasi waa yaab. 1831 01:29:20,353 --> 01:29:21,451 Bal qiyaas waxa ay dadku noqon karaan 1832 01:29:21,587 --> 01:29:24,887 karti haddii aan awoodno xoreeyaan 1833 01:29:25,022 --> 01:29:28,494 dhibaatada ka soo gaartay iyo xanuunka jugtooda. 1834 01:29:28,630 --> 01:29:31,798 Allaw walaashay walaashay waxay noqon lahayd... 1835 01:29:31,934 --> 01:29:32,993 way xoroobi lahayd. 1836 01:29:33,128 --> 01:29:34,927 Way xoroobi lahayd 'sababta oo ay aad u fool xuntahay, 1837 01:29:35,063 --> 01:29:36,668 waayo way xasuusataa wax walba. 1838 01:29:36,803 --> 01:29:39,098 Waxay xasuusataa mid kasta hal shay. Iyadu waa sida... 1839 01:29:39,234 --> 01:29:41,574 "Sidee ku tagi kartaa iyo la ciyaar teniska ninkaas 1840 01:29:41,709 --> 01:29:43,469 ka dib waxa uu nagu sameeyay markaan yaraa?" 1841 01:29:43,604 --> 01:29:45,579 Oo anigu waxaan ahay, sida... 1842 01:29:45,714 --> 01:29:48,408 [si tartiib ah] halkan ayaan ku imid, sida, "Muxuu sameeyey?" 1843 01:29:48,544 --> 01:29:50,016 "Muxuu sameeyay?" 1844 01:29:50,152 --> 01:29:51,810 "Muxuu fuck sameeyay?" 1845 01:29:51,945 --> 01:29:53,684 "Ma garanayo waxa uu sameeyay." 1846 01:30:02,725 --> 01:30:04,327 Tani waxay noqon doontaa mid weyn. 1847 01:30:04,462 --> 01:30:05,795 - [xabad rasaas ah] - [yelps] 1848 01:30:06,765 --> 01:30:09,299 [Slater] Waan illoobi karnaa waxaas oo dhan. 1849 01:30:09,434 --> 01:30:12,036 Kaalay Aniga iyo adiga labadaba. 1850 01:30:12,172 --> 01:30:13,506 Aan kaliya... 1851 01:30:15,836 --> 01:30:17,774 Kaliya deg deg ah. 1852 01:30:18,275 --> 01:30:19,642 [xabad rasaas ah] 1853 01:30:19,778 --> 01:30:21,440 [codka caadiga ah] Maxay kula tahay? 1854 01:30:21,576 --> 01:30:22,779 Hagaag... 1855 01:30:24,979 --> 01:30:26,479 - [albabka roodhida] - Waxaan dareemayaa... 1856 01:30:26,614 --> 01:30:28,317 [qoryaha gujis] 1857 01:30:28,453 --> 01:30:30,216 [Neef gariiraya] Fuck! 1858 01:30:30,351 --> 01:30:32,123 - [Frida] Waxaan dareemayaa inaan... - [tuttering] Hagaag, um... 1859 01:30:32,258 --> 01:30:34,054 Qabo fikirkaas. 1860 01:30:35,163 --> 01:30:36,562 isla markiiba waan soo laaban doonaa 1861 01:30:37,697 --> 01:30:39,198 Waxaan rabaa inaan maqlo waxaad rabto inaad tiraahdo. 1862 01:30:39,334 --> 01:30:40,532 isla markiiba waan soo laaban doonaa, sax? 1863 01:30:40,667 --> 01:30:42,832 - [albaabka furmay] - [muusig xun oo ciyaaraya] 1864 01:31:01,155 --> 01:31:02,555 [taah laab lakac ah] 1865 01:31:04,058 --> 01:31:05,525 [qeylinaya] 1866 01:31:06,257 --> 01:31:07,824 [oohin] 1867 01:31:09,194 --> 01:31:10,530 [caabuqaya] 1868 01:31:11,263 --> 01:31:12,598 [ qosol badan] 1869 01:31:17,834 --> 01:31:19,099 - [si tartiib ah u taaha] - [Slater] Hey. 1870 01:31:19,568 --> 01:31:20,903 Maya! Maya! 1871 01:31:21,038 --> 01:31:22,673 [oohin] Maya! Fadlan, ha yeelin. Fadlan, ha yeelin. 1872 01:31:22,808 --> 01:31:24,542 Fadlan, ha yeelin. waan ka xumahay, waan ka xumahay. 1873 01:31:24,678 --> 01:31:26,678 - Fadlan. - Ma u malaynaysaa inaan ku dili doono? 1874 01:31:27,745 --> 01:31:29,376 Waxaad tahay, sida, saaxiibkayga ugu fiican. 1875 01:31:29,511 --> 01:31:30,781 Waa maxay? 1876 01:31:31,482 --> 01:31:32,684 [Slater] Boop. 1877 01:31:37,356 --> 01:31:39,588 Maya, maya, maya! 1878 01:31:39,724 --> 01:31:41,061 Fadlan, fadlan, fadlan ha samayn! 1879 01:31:41,196 --> 01:31:42,153 Ha dilin, ha dilin! 1880 01:31:42,289 --> 01:31:43,822 - Fadlan ha dilin iyada! - [qaya] 1881 01:31:43,957 --> 01:31:45,729 [Frida] Jooji! Allaw! 1882 01:31:45,864 --> 01:31:48,435 Maya, maya, fadlan ha samayn! Maya, waan ka xumahay! 1883 01:31:48,570 --> 01:31:50,403 [oo si xun u ooysa] Aad baan uga xumahay! 1884 01:31:50,539 --> 01:31:52,272 Fadlan, waxba ha samayn! Fadlan! 1885 01:31:52,407 --> 01:31:54,139 - Allaw! - [Vic] Hey. 1886 01:31:54,274 --> 01:31:55,267 [Frida] Oh, maya! 1887 01:31:57,441 --> 01:31:58,644 [xanuunsanaan] 1888 01:31:59,445 --> 01:32:01,280 [Frida] Aad baan uga xumahay! 1889 01:32:01,415 --> 01:32:03,715 - Aad ayaan uga xumahay! - [oohin] 1890 01:32:05,946 --> 01:32:07,851 [Muffled] Fadlan jooji. 1891 01:32:15,194 --> 01:32:16,563 [qufac] 1892 01:32:17,966 --> 01:32:19,126 [caabuqaya] 1893 01:32:26,538 --> 01:32:28,805 [Slater] quduuska ah, Vic. 1894 01:32:28,940 --> 01:32:30,443 Maxaa fuck ku dhacay wejigaaga? 1895 01:32:30,578 --> 01:32:31,705 - [mumbling] - Oo maxaa fuck ah 1896 01:32:31,841 --> 01:32:33,008 waxa ku dhacay... [grunts] 1897 01:32:35,847 --> 01:32:38,415 Oh, xaar. Maxaa ku dhacay Camilla? 1898 01:32:38,550 --> 01:32:40,279 Ilaahayow! 1899 01:32:41,154 --> 01:32:42,114 Ah... 1900 01:32:42,250 --> 01:32:44,184 [shaqi] Maxaa fuck dhacay? 1901 01:32:45,159 --> 01:32:46,560 Haa, waayahay... 1902 01:32:47,894 --> 01:32:49,925 Vic, maxaa fuck ah ku dhacay wejigaaga? 1903 01:32:50,061 --> 01:32:51,796 - [Vic mumbling] - [Slater] Oh, Ilaahayow. 1904 01:32:52,899 --> 01:32:55,998 [qufac] Maxaa dhacay leh, haa, Camilla... 1905 01:32:56,533 --> 01:32:57,868 Lucas, ah... 1906 01:32:59,170 --> 01:33:01,707 [qufacaya] Yo, maxaa fuck ah ayaa ku dhacday... 1907 01:33:08,182 --> 01:33:09,308 Ah... [qufac] 1908 01:33:09,443 --> 01:33:12,685 [Frida] sax baad tahay. Cafis ma jiro. 1909 01:33:17,257 --> 01:33:18,350 Kaliya illow. 1910 01:33:21,822 --> 01:33:23,091 [qufac] 1911 01:33:32,437 --> 01:33:33,640 wasaq... 1912 01:33:34,802 --> 01:33:36,038 [taah] 1913 01:33:43,183 --> 01:33:44,182 [soo baxaysa] 1914 01:33:44,317 --> 01:33:45,784 [qosol] 1915 01:33:49,057 --> 01:33:50,316 [caabuqaya] 1916 01:34:07,704 --> 01:34:09,104 Waxaan u baahanahay fasax 1917 01:34:10,540 --> 01:34:11,711 Isku mid 1918 01:34:12,576 --> 01:34:13,779 Waxaad heshay iftiin? 1919 01:34:19,520 --> 01:34:21,149 Waxaan ogaa inaan wax ilaaway. 1920 01:34:23,720 --> 01:34:25,219 [labadaba qoslaya] 1921 01:34:47,716 --> 01:34:49,276 Waa hubaal inaad taqaan maxaad samaynaysaa 1922 01:35:21,678 --> 01:35:23,347 Dadka, 1923 01:35:23,482 --> 01:35:25,810 waxaan rabnaa inaan dhamaantiin idiinka mahadcelino isagoo caawa nala jooga. 1924 01:35:25,946 --> 01:35:27,149 Slater. 1925 01:35:28,383 --> 01:35:29,884 - [qosol] Adiga... - [Slater] Hey. 1926 01:35:30,019 --> 01:35:32,292 ... waa nin adag in la gaaro. 1927 01:35:32,427 --> 01:35:34,288 Haa, way fiicantahay inaan ku arko. 1928 01:35:35,296 --> 01:35:36,857 [tuttering] 1929 01:35:36,993 --> 01:35:39,161 Haye, waad ku mahadsan tahay imaatinkaaga. 1930 01:35:41,770 --> 01:35:43,729 Bal eeg, ma hayno waa in la sameeyaa hadda. 1931 01:35:43,864 --> 01:35:44,932 Ma aha halkan. 1932 01:35:45,068 --> 01:35:46,331 Waxaan rajaynayay inaan awoodno 1933 01:35:46,467 --> 01:35:49,407 in la sii wado doodeena yar. 1934 01:35:49,542 --> 01:35:51,710 Haa. Haa, waa. 1935 01:35:51,845 --> 01:35:53,874 Waan sii wadi karnaa doodii. 1936 01:35:54,010 --> 01:35:55,747 Waa sidee usbuuca soo socda? 1937 01:35:55,882 --> 01:35:57,212 [Frida] Waxaan joognaa Beijing usbuuca soo socda. 1938 01:36:00,282 --> 01:36:02,987 Haa, waxaan joognaa Beijing usbuuca soo socda. 1939 01:36:04,222 --> 01:36:07,453 Oh, uu, okay. Waan ka xumahay, Uma maleynayo inaan is aragnay. 1940 01:36:08,561 --> 01:36:09,961 Dabcan waan haysanaa. 1941 01:36:10,926 --> 01:36:12,128 waan ku xasuustaa. 1942 01:36:12,960 --> 01:36:14,262 Hiya, Taajir. 1943 01:36:19,538 --> 01:36:20,532 [nin] waan helay isaga. 1944 01:36:21,772 --> 01:36:23,374 Sax, waa... 1945 01:36:23,509 --> 01:36:24,978 Waa, uu... 1946 01:36:25,113 --> 01:36:26,573 - way fiicantahay inaan la kulmo... ku aragno. - [nin] I raac, mudane. 1947 01:36:26,709 --> 01:36:27,576 is arag 1948 01:36:27,711 --> 01:36:29,313 [Nin] Mudane... 1949 01:36:29,449 --> 01:36:30,949 [emcee] Waxaan rabaa inaan bixiyo hal mar oo kale oo sacab ah... 1950 01:36:31,084 --> 01:36:33,284 martidayada, Maamulaha guud ee King-Tech. 1951 01:36:33,419 --> 01:36:35,420 - Cun hilibkaaga hilibka doofaarka, malab. - [emcee] Mudanayaal iyo marwooyin, 1952 01:36:35,555 --> 01:36:36,949 Marwo. Frida King. 1953 01:36:37,085 --> 01:36:38,085 ["Boss" oo ciyaaraya] 1954 01:36:38,220 --> 01:36:40,255 ♪ Kow, laba, soo dhaadhac ♪ 1955 01:36:45,264 --> 01:36:47,460 ♪ Bixiyay kharashka Inaad madax u noqoto... ♪ 1956 01:36:50,770 --> 01:36:52,300 Champagne badan, Mrs. King? 1957 01:36:55,010 --> 01:36:57,844 ♪ Kharashkii waan bixiyay Si aad u noqoto madaxa ♪ 1958 01:36:59,674 --> 01:37:03,509 ♪ I eeg Waad ogtahay waxa aad aragto ♪ 1959 01:37:04,686 --> 01:37:06,479 ♪ Waxaad arkaysaa hooyo xun ♪ 1960 01:37:09,552 --> 01:37:13,321 ♪ I eeg Waad ogtahay waxa aad aragto ♪ 1961 01:37:14,421 --> 01:37:16,291 ♪ Waxaad arkaysaa hooyo xun ♪ 1962 01:37:19,968 --> 01:37:22,000 ♪ Bixiyay kharashka Si aad u noqoto madaxa ♪ 1963 01:37:24,665 --> 01:37:26,939 ♪ Bixiyay kharashka Si aad u noqoto madaxa ♪ 1964 01:37:29,242 --> 01:37:33,044 ♪ I eeg Waad ogtahay waxa aad aragto ♪ 1965 01:37:34,111 --> 01:37:35,948 ♪ Waxaad arkaysaa hooyo xun ♪ 1966 01:37:40,521 --> 01:37:41,415 ♪ Huh ♪ 1967 01:37:50,930 --> 01:37:53,427 ♪ Huh, ayaa kuu sheegay ♪ 1968 01:37:56,802 --> 01:37:57,970 ♪ ayaa kuu sheegay! ♪ 1969 01:37:59,140 --> 01:38:02,238 ♪ Baashaal Helay lacag aad ku gubato ♪ 1970 01:38:03,771 --> 01:38:07,144 ♪ Baashaal Helay lacag aad ku gubato ♪ 1971 01:38:08,776 --> 01:38:12,050 ♪ Baashaal Helay lacag aad ku gubato ♪ 1972 01:38:13,715 --> 01:38:18,189 ♪ Baashaal Helay lacag aad ku gubato ♪ 1973 01:38:18,324 --> 01:38:21,356 ♪ 'Sababtoo ah waxaan bixiyay kharashkii Si aad u noqoto madaxa ♪ 1974 01:38:23,427 --> 01:38:27,065 ♪ Bixiyay kharashka Si aad u noqoto madaxa ♪ 1975 01:38:28,399 --> 01:38:31,729 ♪ Bixiyay kharashka Si aad u noqoto madaxa ♪ 1976 01:38:33,099 --> 01:38:37,870 ♪ Ka gudub wadooyinka, haa Dhabarka ii rogay, uh ♪ 1977 01:38:38,005 --> 01:38:42,981 ♪ Ka gudub wadooyinka, haa Dhabarka ii rogay, uh ♪ 1978 01:38:43,117 --> 01:38:46,315 ♪ Bixiyay kharashka Si aad u noqoto madaxa ♪ 1979 01:38:47,756 --> 01:38:50,616 ♪ Waxaan ahay hooyo xun, uh ♪ 1980 01:38:52,387 --> 01:38:54,224 ♪ Waxaan ahay hooyo xun ♪ 1981 01:38:58,064 --> 01:38:59,691 ♪ Madaxa leexashada ♪ 1982 01:39:02,233 --> 01:39:03,629 ♪ Madaxa leexashada ♪ 1983 01:39:09,369 --> 01:39:10,636 ♪ ayaa kuu sheegay! ♪ 1984 01:39:44,310 --> 01:39:46,005 ♪ Bixiyay kharashka Si aad u noqoto madaxa ♪ 1985 01:39:46,140 --> 01:39:47,074 [heestu way dhammaatay] 1986 01:39:47,210 --> 01:39:49,411 [muusig xun oo ciyaaraya] 1987 01:40:16,669 --> 01:40:19,078 [electronic rock music ciyaaraya] 1988 01:42:24,134 --> 01:42:29,937 [muusigu wuu lumay]